Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
olettehan kuulleet minun entisestä vaelluksestani juutalaisuudessa, että minä ylenmäärin vainosin jumalan seurakuntaa ja sitä hävitin
sapagka't inyong nabalitaan ang aking pamumuhay nang nakaraang panahon sa relihion ng mga judio, kung paanong aking inuusig na malabis, at nilipol ang iglesia ng dios:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juuri sentähden minä lähetin teille timoteuksen, joka on minun rakas ja uskollinen poikani herrassa; hän on muistuttava teitä minun vaelluksestani kristuksessa jeesuksessa, sen mukaan kuin minä kaikkialla, joka seurakunnassa, opetan.
dahil dito'y aking sinugo sa inyo si timoteo, na aking minamahal at tapat na anak sa panginoon, na siya ang sa inyo'y magpapaalaala ng aking mga daang nanga kay cristo, gaya ng itinuturo ko saan mang dako sa bawa't iglesia.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun siis nämä kaikki näin hajoavat, millaisia tuleekaan teidän olla pyhässä vaelluksessa ja jumalisuudessa,
yamang ang lahat ng mga bagay na ito ay mapupugnaw ng ganito, ano ngang anyo ng mga pagkatao ang nararapat sa inyo sa banal na pamumuhay at pagkamaawain,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: