Hai cercato la traduzione di kotipaikkajäsenvaltiossa da Finlandese a Tedesco

È senvaltiossa
È n f z i g pauschalbeitraÈge einer beliebigen

È senvaltiossa ja hakevat to
sie sind unter 60 jahre alt.

È senvaltiossa, vakuutetun on la
È r einen unterhaltsberechtigten erwachsenen

È senvaltiossa mutta ei kaÈy to
naÈheres erfahren sie bei der ortskrankenkasse.

È senvaltiossa, vakuutetulla on oikeus sen ja
7. familienleistungen ð

uimarantojen kartat ja luettelot jokaisessa j senvaltiossa
karten und listen der badegebiete der mitgliedstaaten

È senvaltiossa asuvat voivat tehdaÈ hakemuksen kyseisen valtion elaÈkevakuutuslaitokselle.
wohnen sie in einem anderen mitgliedstaat, so koÈnnen sie den antrag beim rentenversicherungstraÈger dieses staates einreichen.

altener edistää uusiutuvan energian käyttöä joka ikisessä euroopan yhteisön jä senvaltiossa.
altener fördert in jedem einzelnen mitgliedstaat der europäischen gemeinschaft die erneuerbare energie.

• suhteellisen vaalitavan periaate ja mah dollisuus etusijaäänestykseen kussakin jä senvaltiossa;
das parlament schlägt vor, die geschäftsordnung erst nach annahme des berichts zum statut der mitglieder zu ändern.

7.5.7 neuvoston päätöslauselma pitkään jä senvaltiossa oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemasta.
erklärung des rates über terrorismus.

È senvaltiossa henkiloÈkohtainen hygienia: peseytyminen, hampaiden pesu, ihonhoito ja wc:ssaÈ kaÈynti
È b erwiesen , wieder arbeitgeber das arbeitsent-

yhdessä jäsenvaltiossa hankittu vähimmäiskokemus ja - kelpoisuus pitäisi hyvittää toisessa jä senvaltiossa tarvittavaan kokemuksen määrään.
hauptursache hierfür ist, daß eines der grundprinzipien der administrativen kontrolle mit füßen getreten wird.

palvelujen tarjoamisen vapaus; toisessa jä senvaltiossa suoritettujen sairauskulujen korvaaminen; kansanterveys; hammashoito.
freier dienstleistungsverkehr; erstattung in einem anderen mitglicdstaat angefallener krankheitskosten; öffentliche gesundheit; zahnbehandlung.

) kaikki viisitoista j senvaltiota .
) 15 mitgliedstaaten.