Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laboratoriokokeet
laboruntersuchungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
laboratoriokokeet:
häufig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laboratoriokokeet: äk
29 labortests:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
laboratoriokokeet ja seuranta
laboruntersuchungen und Überwachung
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriokokeet ja -tutkimukset
untersuchungen und kontrollen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• laboratoriokokeet ja -tutkimukset
•laboranalysen und -untersuchungen;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoidon tarkkaileminen – laboratoriokokeet
Überwachung der therapie – labortests
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
laboratoriokokeet lapset ja nuoret
kinder und jugendliche
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriokokeet ja niiden tulokset,
durchgeführte laboruntersuchungen und ihre ergebnisse,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ks. kohta 4.4 laboratoriokokeet.
siehe abschnitt 4.4, laboruntersuchungen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suositellut laboratoriokokeet potilaiden seuraamiseen
empfohlene laboruntersuchungen zur patientenüberwachung
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriokokeet suoritetaan taudinmäärityskäsikirjan mukaisesti;
es werden laboruntersuchungen nach den verfahrensvorschriften des diagnosehandbuchs durchgeführt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaikki laboratoriokokeet ja niiden tulokset,
durchgeführte laboruntersuchungen und ihre ergebnisse,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriokokeet ennen hoitoa ja sen aikana
laboruntersuchungen vor und während der therapie
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
katso raskauden laboratorioseuranta kohdasta laboratoriokokeet.
weitere informationen zur kontrolle einer schwangerschaft durch laboruntersuchungen siehe unter „labortests“.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lintuinfluenssan taudinmäärityksessä käytettävät laboratoriokokeet, mukaan luettuna
verfahrensvorschriften für laboranalysen zur diagnose der geflügelpest, einschließlich
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laboratoriokokeet suoritetaan toimivaltaisen viranomaisen ohjeiden mukaisesti;
entsprechend den anweisungen der zuständigen behörde werden laboruntersuchungen durchgeführt;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sikoja ja muita lajeja koskevat laboratoriokokeet ja muut toimenpiteet
laboranalysen und andere maßnahmen betreffend schweine und andere tiere
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lääkärisi järjestää tarvittavat laboratoriokokeet, joilla tämä pystytään selvittämään.
ihr arzt wird die entsprechenden labortests anordnen, um festzustellen, ob dies der fall ist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virkaeläinlääkärin on myös varmistettava, että kaikki muut tarvittavat laboratoriokokeet tehdään.
der amtliche tierarzt hat auch dafür sorge zu tragen, dass alle anderen notwendigen laboruntersuchungen durchgeführt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: