Hai cercato la traduzione di likviditeettihorisonttien da Finlandese a Tedesco

keskittyneiden positioiden likviditeettihorisonttien on oltava pidempiä, koska niiden rahaksi muuttuminen kestää kauemmin.
die liquiditätshorizonte für konzentrierte positionen sind länger, da zur auflösung solcher positionen ein längerer zeitraum erforderlich ist.

likviditeettihorisonttien on oltava johdonmukaisia sekä systeemisten että ominaiseroista johtuvien stressitilanteiden aikana sovellettujen todellisten käytänteiden ja saatujen kokemusten kanssa.
die liquiditätshorizonte spiegeln die tatsächliche praxis und die erfahrung aus zeiten sowohl von systematischem als auch indiosynkratischem stress wider.

riskin kasvusta johtuva pääomavaatimus sekä kunkin katetun osasalkun painotettu keskimääräinen likviditeettihorisontti;
die höhe des eigenkapitals zur deckung der zusatzrisiken samt des gewichteten durchschnittlichen liquiditätshorizonts für jedes abgedeckte teilportfolio;