Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
komissiolta tarvittavien tietojen ja asiakirjojen lähteet toisaalta pulppusivat vain niukasti tai eivät pulpunneet ollenkaan huolimatta suuresta paperimäärästä, valitettavasti vastaamatta selvästi esitettyihin kysymyksiin.
die quellen für benötigte auskünfte und dokumente seitens der kommission andererseits sprudelten nur spärlich oder gar nicht trotz viel papier, leider ohne klare aussagen zu den gestellten fragen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"komissiota on arvosteltu valtavien paperimäärien tuottamisesta, mutta jatkossa hallinnossa ei enää käytetä paperia", totesi romano prodi.
„man hat uns vorgeworfen, wir würden im papier ersticken, doch künftig werden sie es mit einer pupierlosen kommission zu tun haben", kündigle prodi an.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta