Hai cercato la traduzione di työssä da Finlandese a Tedesco

työssä
arbeitstag

tyÖssÄ
beschÄftigt

ei työssä
%1: auf arbeitsfrei setzen

työssä oleva
beschäftigter

työssä tärkeitä.
deshalb müsste das rentensystem reformiert werden.

■ työssä olevia
beschäftigt

"asbestialtistus työssä"
"gefährdung durch

työssä käyvät (a
vollzeitbeschäftigte

työssä käyvä väestö
erwerbstätige bevölkerung

olin työssä iltaan asti.
ich war bis zum abend bei der arbeit.

oletko sopivassa työssä?
haben sie den richtigen job?

terveys ja turvallisuus työssä
gesundheitsschutz und sicherheit bei der arbeit

ei työssä, aktiivinen työnhakija
nicht erwerbstätig, aktive arbeitssuche

asia: yksityisyyden suoja työssä
betrifft: "schutz der privatsphäre im rahmen der beschäftigung"

työssä oleva miehistön jäsen
diensttuendes besatzungsmitglied

tähänsisältyvät maantieonnettomuudet työssä ollessa.
dies schließt unfälle im straßenverkehr während der arbeitszeit ein.

tukekaamme heitä tässä työssä!
unterstützen wir ihn dabei!

tuemme yk: ta tässä työssä.
bei dieser arbeit unterstützen wir die uno.

asbestialtistus työssä (kodifioitu toisinto)
gefährdung durch asbest am arbeitsplatz (kodifizierte fassung)

58 % työssä käyvistä, 36 % työttömistä
58 % der erwerbstätigen gegenüber 36 % der erwerbslosen;