Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
varoitusmerkki on painettava mustalla oranssinkeltaiselle pohjalle.
az egyes anyagokhoz használt veszélyszimbólumoknak és veszélyjeleknek az i. mellékletben megadottaknak kell lenniük.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varoitusmerkki tai -merkit on painettava mustalla oranssinkeltaiselle taustalle.
a veszélyszimbólumot fekete színnel narancssárga alapra kell nyomtatni.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
varoitusmerkkien on oltava liitteessä ii esitettyjen mukaiset; ne on painettava mustalla oranssinkeltaiselle pohjalle.
a szimbólumok összhangban vannak az ezen irányelv ii. mellékletében lévő szimbólumokkal; azokat fekete színnel narancssárga alapra kell nyomtatni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
c) tarvittaessa varoitusmerkit ja aineen käyttöön liittyvien varoitusmerkkien nimet. varoitusmerkkien ja varoitusmerkkien nimien on oltava liitteessä ii(1) esitettyjen mukaiset. varoitusmerkki on painettava mustalla oranssinkeltaiselle pohjalle. eri aineille tarkoitetut varoitusmerkit ja varoitusmerkkien nimet esitetään liitteessä i. vaarallisille aineille, jotka eivät vielä ole liitteessä i, määrätään varoitusmerkit ja varoitusmerkkien nimet liitteessä vi määrättyjen sääntöjen mukaisesti.
c) a veszélyes anyag használatával felmerülő veszély megjelölése és a veszély jelképe (szimbóluma). a veszélyszimbólum kialakítása és a veszélyjelek szövegezése megfelel a ii. mellékletben [22] előírtaknak. a veszélyt jelző szimbólumot fekete színnel narancssárga alapra kell nyomtatni. az egyes anyagokhoz használt veszélyszimbólumoknak és veszélyjeleknek az i. mellékletben megadottaknak kell lenniük. az i. mellékletben még nem szereplő veszélyes anyagok esetén, a veszélyszimbólumokat és jeleket a vi. mellékletben megállapított szabályok szerint kell kijelölni.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: