Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toisena ikävuotena kolmen annoksen perusrokotussarjan jälkeen n = 350 100
emlékeztető oltás 2 éves korban három adagos alapimmunizálást követően n= 350 100
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kuukauden iässä 3- 5 kuukauden perusrokotussarjan jälkeen n = 168 100
emlékeztető oltás 11 hónapos korban, a 3 - 5 hónapban történt alapimmunizálást követően n=168 100
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
immuunivastetta on tutkittu kolmen annoksen perusrokotussarjan jälkeen viidessä tutkimuksessa:
j07ca10
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kahden annoksen perusrokotussarjan tehoa pneumoniaa tai äkillistä välikorvatulehdusta vastaan ei ole vahvistettu.
a két részoltásból álló oltási rend pneumonia és akut otitis media elleni hatásossága nem megalapozott.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tehosterokotus toisena ikävuotena kolmen annoksen perusrokotussarjan jälkeen n= 2009% 99. 9
emlékeztető oltás a 2. életévben, három adagos alapimmunizálást követően n= 2009% 99, 9
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
useat tutkimukset ovat osoittaneet kahden annoksen perusrokotussarjan ja noin vuoden iässä annetun tehosteen immunogeenisuuden.
a két primer részoltásból, valamint egy körülbelül egyéves életkorben adott emlékeztető oltásból álló sorozat immunogenitását több vizsgálatban leírták.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tehosteannos 11 kuukauden iässä 3- 5 kuukauden perusrokotussarjan jälkeen n=532% 100. 0
emlékeztető oltás 11 hónapos korban, 3- 5 hónappal az alapimmunizálást követően n=532% 100, 0
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saman kohortin seurannassa tehon vahvistettiin säilyvän 5 vuotta perusrokotussarjan päättymisestä ilman pertussista vastaan annettavaa tehosteannosta.
ugyanezen csoportnál a követő vizsgálatban 60 hónappal az alapimmunizálást követően a hatékonyság igazolható volt emlékeztető pertussis oltás nélkül.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pitkäaikaistiedot menitorixin immunogeenisuudesta perusrokotussarjan tai tehosterokotuksen jälkeen puuttuvat (ks. kohta 5. 1).
menitorix alapimmunizálással illetve emlékeztető oltással kapcsolatos hosszú távú immunogenitási adatok nem állnak rendelkezésre (lásd 5. 1 pont).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix hexa perusrokotussarjan jälkeen
az 1 hónappal az infanrix hexa- val történt alapimmunizálás után védettséget jelző, vagy azt meghaldó szintet elérő ellenanyag- titerű egyének százalékaránya:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vuoden kuluessa perusrokotussarjan päättymisestä rokotteen teho pikkulapsilla arvioitiin olevan 93% (95%, ci 67 – 99%).
67- 99%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hexavacia voidaan käyttää tehosteannoksena edellyttäen, että lapsi on saanut täydellisen perusrokotussarjan jokaisella hexavacin sisältämällä antigeenilla riippumatta siitä, annettiinko ne sanofi pasteur msd: n erillisinä vai yhdistelmärokotteina.
a hexavac alkalmazható emlékeztető oltásként olyan esetekben is, amikor a kisgyermek a hexavac egyes antigénjeivel történő alapimmunizálást már mind megkapta, függetlenül attól, hogy azok monovalens vagy az sanofi pasteur msd által előállított kombinált formában kerültek alkalmazásra.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
11 kun prevenar on osana pikkulasten yleistä rutiinisti annettavaa rokotusohjelmaa, voidaan vaihtoehtoisesti harkita kahden annoksen perusrokotussarjaa.
12 amennyiben a prevenar az általános csecsemőimmunizációs program részeként kerül beadásra, két részoltásból álló alternatív adagolási rend is választható.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: