Hai cercato la traduzione di täyttäkää da Finlandese a Ungherese

& käännös
adja meg a helyes fordítást:

kääntöpuoli
hátlap

& käänteinen vaakasuunta
fekvő (fordított)

jaottele & käännökset
válassza ki a helyes fordítást:

& käänteinen järjestys
& visszafelé

& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
álló (fordított) duplex orientation

käänteinen nimi@ item: inlistbox
fordított név@ item: inlistbox

käänteinen nimi pilkulla@ item: inlistbox
fordított névsorrend, vesszővel@ item: inlistbox

jos "käänteinen" - kohta on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", jos olet valinnut myös "kokoa" - kohdan (normaali tapa). jos kohta "käänteinen" on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 3- 3,... 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", jos olet ottanut valinnan "kokoa" pois käytöstä.
fordított sorrendben ha a "visszafelé" opció be van jelölve, a lapok kimeneti sorrendje több példány nyomtatása esetén "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1" lesz, ha a "leválogatás" opció is be van jelölve (ahogy általában lenni szokott). ha a "visszafelé" opció be van jelölve, a lapok kimeneti sorrendje több példány nyomtatása esetén "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1" lesz, ha a "leválogatás" opció be van jelölve. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprint- nek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o outputorder=... # például: "reverse"