Hai cercato la traduzione di tilaajayhteys da Finlandese a Ungherese

tilaajayhteys
helyi hurok

eriytetty fyysinen tilaajayhteys
fizikai átengedés

ull eriytetty tilaajayhteys (unbundled local loop) umts universal mobile telecommunications system
wtvml a vezeték nélküli televíziózás leíró nyelve, wtml néven is ismert

ilmaisu tilaajayhteys tarkoittaa fyysisiä johtoja, jotka yhdistävät tilaajan tiloissa olevan liityntäpisteen ristikytkentätelineeseen tai vastaavaan kiinteän yleisen puhelinverkon verkkoelementtiin.
a „helyi hurok” kifejezés azt a fizikai kapcsolatot takarja, amely a nyilvános, helyhez kötött telefonhálózaton belül az előfizetőnél lévő hálózati végpontot köti össze az üzemeltető helyi központjával vagy azzal egyenértékű más berendezésével.

puhelinverkon “viimeisen mailin” eli loppukäyttäjän ja verkon välisen tilaajayhteyden osalta vakiintuneet operaattorit ovat poikkeuksetta säilyttäneet lähes 100-prosenttisen markkinaosuuden. verkkoonpääsyn mahdollistaminen (tilaajayhteyksien eriyttämisen kautta) ja tukkutason hintasääntely ovat olleet olennaisen tärkeitä keinoja, joilla on voitu edistää kilpailua vähittäismarkkinoilla, koska vaihtoehtoiset operaattorit ovat riippuvaisia tilaajayhteyksien eriyttämisestä voidakseen tarjota omia palvelujaan.
végül, a telefonhálózat „utolsó mérföldjét” illetően, mely összekapcsolja azt a végfelhasználóval (másnéven az „előfizetői hurok”), a szolgáltató változatlanul megőrizte közel 100%-os piaci részesedését. a hatékony hozzáférés („az előfizetői hurok átengedése” révén) és a nagykereskedelmi szinten történő árszabályozás alapvető fontosságú volt, mint a verseny fejlődését előmozdító eszköz a downstream piacokon, ahol az alternatív üzemeltetők az előfizetői hurok hozzáférésétől függnek, hogy szolgáltatásaikat biztosítsák.