Hai cercato la traduzione di vertailukeskuksena da Finlandese a Ungherese

yhteinen tutkimuskeskus yhteinen tutkimuskeskus on yksi euroopan komission pääosastoista. se toimii eu:n tieteen ja tekniikan vertailukeskuksena.
rapid: http://ec.europa.eu/rapid/a rapid az eu intézményei által naponta kiadott sajtóközleményeket tartalmazza valamennyi nyelven.

jotta jrc täyttäisi tehtävänsä unionin vertailukeskuksena, jotta sillä olisi jatkossakin tärkeä asema eurooppalaisella tutkimusalueella ja jotta se voisi laajentua uusille tutkimusaloille, on tärkeää, että sillä on käytössään uusinta kehitystä edustava infrastruktuuri.
annak érdekében, hogy az unió referenciaközpontjaként teljesíthesse küldetését és továbbra is fontos szerepet játszhasson az ekt-ben, valamint hogy új kutatási területekre léphessen be elengedhetetlen, hogy a jrc a legmodernebb infrastruktúrával rendelkezzen.

24. yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) tärkeänä tehtävänä on tarjota asiakaslähtöistä tieteellistä ja teknologista tukea eu:n politiikkojen laatimista, kehittämistä, toteuttamista ja seurantaa varten. ytk:ta olisi tuettava jatkuvasti, jotta se voisi toimia eu:ta palvelevana, yksityisistä ja kansallisista eduista riippumattomana tieteen ja teknologian vertailukeskuksena.
24. a közös kutatóközponté (kkk) az a döntő fontosságú szerepkör, hogy ügyfélközpontú tudományos és technológiai támogatást nyújtson az európai unió politikáinak megalkotásához, kialakításához, végrehajtásához és nyomon követéséhez. folyamatosan támogatni kell a kkk-t, hogy tudományos és technológiai referencia-központként, magán-és állami érdekektől függetlenül működhessen az európai unióban.