Hai cercato la traduzione di yksikamarijärjestelmä da Finlandese a Ungherese

kulmajärjestelmä
szögmérési mód

järjestelmätiedotcomment
rendszerinformációcomment

alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
az elemek periódusos rendszere

alustetaan tulostusjärjestelmää...
a nyomtatási rendszer inicializálása...

jaksollisen järjestelmän taulukko
pse- nézet:

käynnistä & järjestelmänvalvonta
a rendszermonitor & indítása

& kopioi järjestelmänlaajuiset viestipohjat
a globális sablonok másolása

järjestelmäviestit – viestit suoraan pelistä
rendszerüzenetek (közvetlenül a játékból küldött üzenetek)

näytä & atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
az atomsúly megjelenítése a pse- ben

tapahtui tulostusvirhe. järjestelmältä vastaanotettu virhe:% 1
nyomtatási hiba történt. a kapott hibaüzenet:% 1

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
nem lehet egyszerre alrendszert és parancsot is megadni.

tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
hiba történt a nyomtató jellemzőinek lekérdezése közben. a nyomtatási rendszer üzenete:% 1.

avaa uuden istunnon emuloiden tekstipohjaista & linux; - järjestelmää.
elindít egy olyan új munkafolyamatot, mely egy parancssoros linux rendszert emulál.

huomaa, että istuntotyyppejä voi muokata ja luoda lisää ohjauskeskuksen moduulista järjestelmä konsole.
Új munkafolyamat billentyűkombinációval is indítható. alapértelmezésben az alt ctrl n kombináció van érvényben. saját billentyűkombináció is definiálható egy új munkafolyamat indítására. a $kdedir / share/ apps/ konsole könyvtárban levő *. keytab fájlok billentyűkombinációkat adnak meg.

tämä taustajärjestelmä saattaa vaatia käyttäjätunnusta ja salasanaa toimiakseen kunnolla. täytä vaadittavat tietueet
a kiszolgáló oldal használatához feltehetően meg kell adni egy nevet és egy jelszót. válassza ki a hozzáférés típusát és töltse ki a felhasználónév és a jelszó mezőjét.

suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään kde: n järjestelmänlaajuisia asetuksia. name
a legtöbb extra kikapcsolva, a kde alapértelmezéseinek felhasználásávalname

kun olet syöttänyt pääkäyttäjän salasanan, # - kehoite ilmestyy. tämä tarkoittaa, että järjestelmää käytetään pääkäyttäjänä. pääkäyttäjäksi kirjautuminen on usein tarpeellista uusien ohjelmien asentamisessa ja järjestelmän ylläpidossa. jälleen, ole kuitenkin varovainen, ettet vahingossa aiheuta tuhoa järjestelmällesi.
a rendszergazdai (root) jelszó megadása után megjelenik egy # jellel kezdődő parancssor, jelezve, hogy a parancsok végrehajtása rendszergazdai jogosultságokkal történik. erre gyakran szükség lehet szoftverek telepítéséhez vagy a rendszer karbantartásához, de elővigyázatosan kell használni az adatvesztés elkerülése érdekében.