Hai cercato la traduzione di expliquer da Francese a Afrikaans

j'ai du mal à l'expliquer.
ek kan dit nie verduidelik

veuillez ré expliquer ce que vous faisiez le 28 septembre.
vertel my weer van 28 september

mais en 1977, il faut expliquer, clarifier les conditions sociales.
maar waarom in 1977? jy moet dit verduidelik jy moet die sosiale oorsake verduidelik

salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que le roi ne sût lui expliquer.
en salomo het haar al haar woorde verklaar; geen woord was vir die koning te diepsinnig om haar dit te verklaar nie.

je suis le garçon à problèmes. mais personne ne pouvait me dire, m'expliquer de quel problème ils parlaient.
ek is die man wat altyd verkeerd is maar niemand kon my vertel hoe dit moes wees nie

de l`autre côté du jourdain, dans le pays de moab, moïse commença à expliquer cette loi, et dit:
oos van die jordaan in die land moab het moses onderneem om hierdie wet te verklaar deur te sê:

nous avons beaucoup à dire là-dessus, et des choses difficiles à expliquer, parce que vous êtes devenus lents à comprendre.
waaroor ons veel te sê het wat swaar is om te verklaar, omdat julle traag geword het om te hoor.

oui il y en a une. mais selon moi, l'homme avec l'arme n'a pas à s'expliquer.
die is daar, maar na my ervaring hoef die man met die wapen niks uit te lê.

et il leur dit: de celui qui mange est sorti ce qui se mange, et du fort est sorti le doux. pendant trois jours, ils ne purent expliquer l`énigme.
en hy sê vir hulle: spys het uit die eter uitgegaan, en soetigheid uit die sterke. en drie dae lank kon hulle die raaisel nie uitlê nie.

-u, --update ne copier que quand le fichier source est plus récent que le fichier de destination ou quand le fichier de destination est manquant -v, --verbose expliquer ce qui est fait -x, --one-file-system rester sur ce système de fichiers
-u, --update kopieër slegs wanneer die bron lêer nuwer is as die bestemmingslêer of wanneer die bestemmingslêer vermis is -v, --verbose verduidelik wat word gedoen -x, --one-file-system bly op hierdie lêer stelsel