Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comment vous traitent-ils ?
si po të trajtojnë?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des gens me traitent de monstre.
disa njerez, me therrasin te cmendur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils me traitent de fraudeur, ces...
ata me quajtën një mashtrim, ata...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils me traitent de la même façon.
ata më bëjnë gjithnjë gjëra të tilla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils nous traitent comme des gamins !
na trajtojnë si fëmijë të vegjël!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les journaux vous traitent en victime.
të gjitha gazetat të paraqesin si viktimë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et, maintenant, ils me traitent comme ça.
dhe tani, më trajtojnë kështu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les hommes nous traitent comme des... animaux !
njerëzimi na trajton si... kafshë!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils les traitent avec toutes sortes de produits chimiques.
i trajtojnë me gjithë llojet e kimikateve.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme ça qu'ils traitent les spectateurs ?
kështu sillen me klientët e tyre?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenant vous savez pourquoi ils me traitent d'assassin.
tani e din pse më quajn vrasës.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment crois-tu que ses amis traitent leurs invités ?
si mendon se miqtë e tij i trajtojnë të ftuarit?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tel est l'exemple des gens qui traitent de mensonges nos signes.
ky është shembuli i atyre që i konsideruan të rreme argumentet tona.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les habitants d'ayothaya me traitent comme l'un des leurs.
Është diçka që duhet të merrem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certains le traitent de tête brûlée qui se battait pour lui, pas pour les grecs.
disa thonë se ai ishte njeri gjak nxehtë që luftoj për veten dhe jo për grekët.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ceux qui traitent de mensonges nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres.
ata që i përgënjeshtrojnë dokumentet tona janë shurdhë e memecë, janë në errësirë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceux qui veulent nous exploiter nous traitent de paranos pour qu'on baisse notre garde.
paranoid, kështu të thërrasin njerëzit që dëshirojnë të arrijë avantazh që ti të relaksohesh.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
docteur, je vais être franche. savez-vous que les gens vous traitent de goule ?
doktor, më lejoni të jam e sinçertë, por shumë veta ju mendojnë juve si bishë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ceux qui traitent de mensonges nos preuves, le châtiment les touchera, à cause de leur perversité.
ata që i përgënjeshtruan faktet tona, ata i kap dënimi ngase nuk respektuan normat.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que tu mérites, c'est un père et un frère qui ne te traitent pas comme de la merde.
ajo që meriton është një baba dhe vëlla më të mirë. e tëra që bëjnë është të të bëjnë të ndihesh keq.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: