Hai cercato la traduzione di sources da Francese a Amarico

sources
ሁኔታ፦

sources par défaut
ነባሮች

de jardins et de sources .
« በአትክልቶችና በምንጮችም ፡ ፡

sources de dossier de recherche
ሁኔታ፦

afficheur des sources d'evolution
የውይይት መድረክ

ils y trouveront deux sources courantes .
በሁለቱ ውስጥ የሚፈስሱ ሁለት ምንጮች አልሉ ፡ ፡

au milieu de jardins , de sources ,
« በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ ፡ ፡

activer les sources de logiciels additionnelles
ተጨማሪ የሶፍትዌር መገናኛዎችን ማስቻል

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes .
በውስጣቸው ሁለት የሚንፏፉ ምንጮች አልሉ ፡ ፡

les pieux seront parmi des ombrages et des sources
ጥንቁቆቹ በጥላዎችና በምንጮች ውስጥ ናቸው ፡ ፡

certes , les pieux seront dans des jardins avec des sources .
« እነዚያ ( ከኀጢአት ) የተጠነቀቁት በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ ናቸው ፡ ፡

ainsi , nous les fîmes donc sortir des jardins , des sources ,
አወጣናቸውም ፡ ፡ ከአትክልቶችና ከምንጮች ፡ ፡

les pieux seront dans des jardins et [ parmi ] des sources ,
አላህን ፈሪዎቹ በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ ናቸው ፡ ፡

nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait jaillir des sources ,
በእርሷም ውሰጥ ከዘምበባዎችና ከወይኖች የኾኑ አትክልቶችን አደረግን ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ምንጮችን አፈለቅን ፡ ፡

le troisième versa sa coupe dans les fleuves et dans les sources d`eaux. et ils devinrent du sang.
ሦስተኛውም ጽዋውን በወንዞችና በውኃ ምንጮች ውስጥ አፈሰሰ፤ እነርሱም ደም ሆኑ።

car l`agneau qui est au milieu du trône les paîtra et les conduira aux sources des eaux de la vie, et dieu essuiera toute larme de leurs yeux.
በዙፋኑ መካከል ያለው በጉ እረኛቸው ይሆናልና፥ ወደ ሕይወትም ውኃ ምንጭ ይመራቸዋልና፤ እግዚአብሔርም እንባዎችን ሁሉ ከዓይናቸው ያብሳል።

le troisième ange sonna de la trompette. et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.
ሦስተኛውም መልአክ ነፋ፤ እንደ ችቦም የሚቃጠል ታላቅ ኮከብ ከሰማይ ወደቀ፥ በወንዞችና በውኃም ምንጮች ሲሶ ላይ ወደቀ። የኮከቡም ስም እሬቶ ይባላል።

et fîmes jaillir la terre en sources . les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui était déjà décrété dans une chose [ faite ] .
የምድርንም ምንጮች አፈነዳን ፡ ፡ ውሃውም ( የሰማዩና የምድሩ ) በእርግጥ በተወሰነ ኹነታ ላይ ተገናኘ ፡ ፡

impossible d'ouvrir la source
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s