Hai cercato la traduzione di avons donné instruction da Francese a Arabo

nous leur avons donné tort.
لكننا أثبتنا أنهم على خطأ

nous avons donné au bureau.
اخذنا من المكتبِ.

nous leur avons donné naissance !
نحن ولدناهم

nous t'avons donné ton nom.
اعطيناك إسمك

la vie que nous lui avons donné,
الحياة التي أمناها لهو

nous vous avons donné nôtre serviette.
لقد اعطيناكي منشفتنا

- nous lui avons donné l'immunité.
- لقد أعطيناها حصانة

nous lui en avons donné un. pourquoi ?
لقد أعطيناها واحداً لماذا؟

mais nous avons donné beaucoup de posters.
و لكننا أهديناهم الكثير من الملصقات

nous t'avons donné de fausses infos,
أعطيناك معلومات خاطئة

nous avons donné nos vies pour cette famille.
أعطينَا حياتَنا لهذه العائلةِ.

vous savez, à quel point nous avons donné.
..وكم أعطينا

nous lui avons donné une raison de se battre.
لقد قدمنا له سببا ليحارب من أجله

nous y avons donné tout ce que nous avions. tout.
بذلنا كل ما لدينا , كل شيء

nous y avons donné le meilleur de nous-mêmes.
وحاولنا أن نفعل كل ما في وسعنا.

nous avons donné un profil complet, incluant la race.
اعطيناك وصفا كاملا يتضمن العرق

nous t'avons donné de la morphine pour tes côtes.
أعطيناك "مورفين" بسبب ما في ضلوعك.

après quoi... nous lui avons donné ce qu'il voulait.
الإشاره التى تأتى مامعنى هذا ؟

dr. connors, nous vous avons donné beaucoup d'argent.
دّكتور كونورس، أعطيناك الكثير من المال

- il le sera bientôt. - nous l'avons donné à matthew.
لقد أعطيناه لماثيو حسنا، استمع إلي