Hai cercato la traduzione di carrure da Francese a Arabo

quelle carrure !
-أنت ضخم,أليس كذلك؟

trop pour sa carrure.
. هذا كثير بالنسبة لجسده

vous avez la carrure ?
هل أنت على قدر المسؤولية؟

- on trie par carrure.
سنطابق فئات الدم

a voir votre carrure,
من خلال عرضك

même taille, même carrure...
كلاكما نفس الطول والبنية

quelle carrure, étranger !
أنت تحمل الكثير من الرجولة في تلك الأحذية ، أيها الغريب

la carrure ne suffit pas.
يتطلب الأمر أكثر من الأكتاف العريضة "لتصبح رجلاً يا "هارفـى

taille, carrure.. tout colle.
انظر نفس الطول ونفس البنية

t'as la carrure pour ça ?
هل أنت قادر على هذا ؟

- vous n'avez pas la carrure.
أقـصد ، بأنـّه لا يملك ذلك الجسـد ، أيـّها المحامي

brun, grand, deux fois ta carrure
أسمر , طويل , ضِعف حجمك تقريباً

"elle n'a pas la carrure."
"ليس لديها خط الوسط."

la même taille ? la même carrure ?
ربما نفس الإرتفاع والجسم ؟

la carrure devant est trop grande,
البناء قبل كبير جداً،

peut-être. si j'ai la carrure.
ربما لو كنت على قدر المسؤولية

tu as la carrure d'un athlète.
تبدو كأحد هؤلاء الرياضيين بطبيعتهم إن كنت رأيت أحداً من قبل من.

c'est normal, vu votre carrure.
من المنطقي. حجمك هائل.

tu penses vraiment avoir la carrure ?
أعني، أتعتقد بأنك خلقت لهذا؟

"choisi quelqu'un de ma carrure"
" إختارى شخصاً ما يشبهنى فى الطول و الجسد "