Hai cercato la traduzione di déontologique da Francese a Arabo

déontologique
الأخلاق الواجبة

Éthique déontologique
الأخلاق الواجبة

le comportement déontologique
باء - حالة خطة العمل الخاصة بالمساءلة من حيث صلتها بالسلوك الأخلاقي

1. contrôle déontologique
1 - رصد النزاهة

elle est fâcheusement déontologique.
إنها أخلاقية بشكل مزعج.

- suivant le code déontologique...
-وفقًا لنقابة المحامين...

normes de portée déontologique
المعايير ذات الأهمية الأخلاقية

ce ne serait pas déontologique ?
أنت عمرك ما كتبت ذلك ذلك لَنْ يَكُونَ أخلاقيَ أليس كذلك؟

b) considérations d'ordre déontologique
)ب( اﻷساس اﻷخﻻقي لمراجعة الحسابات

Ça ne pose aucun problème déontologique.
لا أعتقد أن هناك أي مشكلات أخلاقية, لا

- on a un problème déontologique. - non.
لدينا معضلة أخلاقية - لا -

les psys doivent avoir un code déontologique.
حسناً, لا أعلم ذلك. أعتقد أنكم أيها المعالجون ... لديكم نوعاً ما من ميثاق أخلاقي

c. réforme en matière déontologique et disciplinaire
جيم - آداب السلوك وإصلاح نظام التأديب

demandes d'avis déontologique par catégorie en 2011
توزيع طلبات الحصول على المشورة في مجال الأخلاقيات في عام 2011 حسب الفئة

ce serait une entorse au code déontologique, non ?
أيمكن أن يعتبر هذا خرقاً في ميثاقك الأخلاقي؟

un code déontologique a-t-il été adopté?
هل اعتُمدت مدونة للأخلاقيات؟

l'administration a établi un projet de code déontologique.
75 - أعدت الإدارة مسودة للمبادئ التوجيهية الأخلاقية.

le code déontologique médical offre des protections contre les abus.
فمدونة قواعد ممارسة مهنة الطب توفر حماية ضد التجاوزات.

de nouveaux programmes de formation déontologique ont également été lancés.
وتم أيضا الشروع في تنفيذ برامج تدريبية جديدة في مجال الأخلاقيات.

v) codes déontologiques des scientifiques: teneur, promulgation et adoption.
`5` إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء واعتمادها وإصدارها.