Hai cercato la traduzione di entrepont da Francese a Arabo

emmenez-le à l'entrepont.
خذوة للإسفل

- gardez-le à l'entrepont.
ضعوة تحت الحراسة بالإسفل

attention... passagers à l'entrepont.
انتباه , فليتوجه المسافرون

rangez ces caisses dans l'entrepont.
اسفل الغواصة . من تكون انت ؟

a l'entrepont ! ils vont nous bombarder.
إذهب إلى الأسفل سيطلقون النار علينا فى أى لحظة

hong, conduis les femmes dans l'entrepont.
هونج ! خذ كل النساء الى الحجرة

oui, capitaine, je vais voir à l'entrepont.
نعم يا سيدى سأفحص جميع الطوابق بالإسفل

j'étais avec des étudiants, dans l'entrepont.
كنت مرشد مجموعة من الطلاب

emmenez-les à l'entrepont et enfermez-les.
خذهم جميعاً إلى الإسفل وإحضرهم إلى هنا

vous venez voir comment ça se passe dans l'entrepont ?
خرجت لترى كيف هي حياة العامة؟

dans l'entrepont, pour déminer. de quoi vous m'accusez?
تحته ازرع القنابل لاغرقها وماذا انت حتى تتهمني؟

montez dans le canot ! ramassez tout ce qui se trouve sur l'entrepont.
وضعنا كل شىء على الزورق .

elle m'a narré vos aventures dignes de l'ouest, dans l'entrepont.
أخبرتني أنك على واجهة غرب متوحش بالأسفل هناك ِ.

je vais en première classe, descends à l'entrepont et cherche parmi les irlandais et italiens dégueux.
أنا أبحث في الدرجة الأولى وأنت ابحث عند المسافرين العاديين وقم بإجتياز الإيرلنديين والإيطاليين

bon, nous avons 12 hommes dessus, trois sur le pont, quatre sur l'entrepont, cing à l'arrière.
حسنا ,لقد تحصلنا على 12 رجل , ثلاثة منهم على سطح الغواصة . اربعة فى مقدمة الغواصة , خمسة فى المؤخرة . تذكروا الان .

:: au lieu de charger les conteneurs sur le pont supérieur (tel que recommandé pour les marchandises dangereuses), le navire a été adapté pour charger des conteneurs de 40 pieds dans des cales en profondeur afin qu'ils soient cachés sous trois niveaux : sacs de sucre/entrepont avec panneau d'écoutille/sacs de sucre;
• بدلا من تحميل الحاويات لأقصى حد (كما يوصى به بالنسبة للحمولات الخطرة)، تم تهيئة السفينة لتحمل حاويات يبلغ حجمها 40 قدما في عمق مخزن السفينة بحيث يمكن تغطيتها بثلاث طبقات: أكياس سكر/غطاء كوة الطابق الأوسط/أكياس سكر.