Hai cercato la traduzione di je m'ennuis en arabe da Francese a Arabo

- ennuis en vue.
المتاعب قادمة أى متاعب؟

des ennuis en vue.
ها قد جاءت المشاكل !

des ennuis en perspective.
مشكلة

les ennuis, en particulier.
بالاحذية صلبة الكعب خصوصا

des ennuis, t'en auras...
أتريد التحدث عن المشاكل ؟ ها هي مشكلة

- pas d'ennuis en route ?
أتمني أن لا تكون قد صادفكم مشاكل في الوصول إلي هنا؟

j'ai des ennuis, en tournée.
تعرّضت لمتاعب أثناء الجولة

des ennuis en perspective, louis.
ربما لديك بعض المتاعب هنا

- désolé pour les ennuis en vol.
-آسف على مشاكل الطائرة

on a des ennuis, n'en ajoutez pas.
نحن لا نريدك بعد الآن يا مارشال لدينا ما يكفي من المشاكل يا (فيينا) لا تعطينا واحدة

j'ai eu des ennuis en classe de teinture.
حسناً، لدي مشكلة بسيطة في درس صبغ الشعر well, i had a little trouble in tinting class.

des ennuis... en gros, c'est ce que je suis.
التسبّب بالمتاعب في طبيعتي مبدئيّاً

jack j'ai évité les ennuis en changeant de vie.
) ؟ لقد تجرعت ألماً رهيباً... تاركاً تلك لحياةَ خلفي

tu lui donnes encore plus d'ennuis en la rejetant.
أنت تسبّب لها المشاكل الأكثر برفضها

- ne cause pas d'ennuis. - t'en fais pas.
لا نريد أي مشاكل بسببك، حسناً؟

je m'ennuie en permanence alors je m'exerce souvent.
لقد أصابني الملل كثيراً , فقمت بالتدريب

partez s'il s'agit d'ennuis. j'en ai bien assez.
لو كان هناك متاعب,فلترح لدي ما يكفي

vous vous éviteriez des ennuis en annonçant que vous vous retirez.
ستوفر على نفسك الكثير من المتاعب إذا تقاعدت الآن

on va avoir d'autres ennuis en route, d'après toi ?
لنرى ما يقدمه الشاطئ الغربي أتعتقد أننا سنصادف المشاكل

- vous me causeriez beaucoup d'ennuis. - j'en serais désolé.
ستدخلني في عالم المشاكل سأكون آسف على هذا