Hai cercato la traduzione di menuisier qui fabrique da Francese a Arabo

qui fabrique ces choses ?
مَنْ تَجْعلُ هذه الأشياءِ؟

- qui fabrique vos balles ?
- من يحشو لك الرصاص ؟

- qui fabrique cette drogue ?
هل تعرفين من يصنعه؟ - لا أعرف-

un gosse qui fabrique un bombe.
قنبلة وهو طفل؟

et qui fabrique le fer qui paie ce riz ?
والذي جعل الحديد التي اشترت هذا الأرز؟

dans l'usine qui fabrique les montecristo.
في المصنع الذي ينتج مونتيكريستو

qui fabrique ses propres boulets de canon ?
من الذي اعد لها القذائف المدفعيه ؟

qui fabrique tes vêtements, d'après toi ?
من تظنين يصنع ملابسك ؟

il y a une compagnie qui fabrique le virus ...
هُناك منظمة صنعت الفيروس

- qui fabrique ces voitures, fisher-price ?
الذي يجعل من هذه السيارة , فيشر السعر؟

a un type qui fabrique des gadgets d'halloween.
رجل يعمل في مستودع ويصنع ألعاب عيد القديسين

je veux juste voir qui fabrique ces verres sud profond.
أنا فقط أنظر لأرى من الذى صنع هذا الزجاج الجنوبى العميق

c'est la moelle qui fabrique les cellules sanguines.
نخاعك يصنع كرات الدم

une facture de la boîte allemande qui fabrique ce pigment.
لقد حصلت على فاتورة من المصنع الألماني التي تنتج الصباغ.

je ne connais aucun autre homme qui fabrique ses habits.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يصنع ملابسه بنفسه

on trouve qui fabrique ces billets, et on contrôle le réseau.
لقد قرّرتُ ماذا ستكون مهمتنا القادمة"...

cet industriel malfaisant qui fabrique du charbon à partir de bébés.
هذا الصناعي الشرير الذي يصنع الفحم من الأطفال؟

le tribunal ne peut être liquidé comme une entreprise qui fabrique du pain.
لا يمكن إنهاء عمل المحكمة كما لو كانت مخبزاً لإنتاج الخبز.

angelus. nous devons savoir qui fabrique cette drogue et la saisir.
نحن بحاجة لمعرفة من هو تصنيع هذا الدواء

mais, vous voyez, la femme qui fabrique ce miel est de couleur aussi.
لكن ،كما ترين، المرأة التي تصنع العسل هي عرقية كذلك