Hai cercato la traduzione di orme da Francese a Arabo

orme
دردار

mon orme nain.
شجـرة البـونسـاي خـاصتـي

ville d'orme
مدينة العلم

mince. orme. pierre.
نحيل , خشب الدردار , صخرة

- dundas. - bonsoir, lord orme.
مساء الخير

orme de droiteconstellation name (optional)
constellation name (optional)

"un orme ne donne pas de poires."
لا تطلب مـن شجـرة البرتقـال تفاحـة موكو) لــم يستخــدم رأســه)

un château bel orme tronquoy de lalande de 1982.
نبيذ عتيق من عام 1982

vous devez laisser le doux orme faire son office.
-يجب أن ترتاحي ليعمل مفعول الدردار الزلق .

...qui n'a jamais porté l'unif orme...
"لم يخدم الرئيس بالجيش مطلقاً..."

je dois couper votre orme. vos enfants nous en empêchent.
لديّ اذن بقطع شجرة الدردار خاصتكم ولكن بناتك لن يسمحوا لنا.

et les piles en orme du london bridge ont tenu six cents ans.
أعمدة شجرة الدردار المصنوع منها جسر لندن استمرت لمدة ستمائة سنة

essaie de trouver du miel et de la poudre d'orme rouge.
حاول أن تعطيها بعض العسل أو شئ لزج

ou c'était peut-être la maladie de l'orme.
أو ربما ورم

la table marquetée en bois d'orme. celle avec le plateau tournant.
الطاولة المطلية بلحاء الدردار الخام من الأعلى

c'est de l'orme rouge. je l'utilise sur mes filles.
يُسمى هذا "الدردار الزلق" استخدمه لفتياتي دومًا

tu disparais pendant 3 semaines et on te retrouve en haut d'un orme, et tu veux sauver la forêt.
بارمي" لم نرك لمدة ثلاث اسابيع" و انت جالس علي هذه الشجرة تحاول انقاذ غابة

mon colonel, je voulais vous dire... que j'ai repéré un genre d'orme dans la forêt.
بالمناسبة , سيدى كنت أنوى أن أخبرك هناك أشجار في هذه الغابة تشبه إلى حد كبير شجرة الدردار

la gloire du liban viendra chez toi, le cyprès, l`orme et le buis, tous ensemble, pour orner le lieu de mon sanctuaire, et je glorifierai la place où reposent mes pieds.
مجد لبنان اليك يأتي السرو والسنديان والشربين معا لزينة مكان مقدسي وامجد موضع رجلي