Hai cercato la traduzione di usez da Francese a Arabo

usez de moi.
خذني وانتفع بي

et vous en usez.
و تقوم بأستخدام هذا الشيء

vous usez ma patience...
لكني أود أن أحصل على حكم تبعاً لاعتراضي أنت تختبر صبري ...

usez de ce bon vieux...
إستعملْ القدماءَ...

usez d'un autre ton avec moi.
رجاءً لاتحاول تكوين الصداقات

quoi que vous fassiez, vous m'usez.
أياً كان ما تفعلانه، فأنتما ترهقانني.

n'usez pas trop de notre crédulité.
أرجوك لا تطلب منا أن نصدقك كثيراً

vous usez de votre pouvoir à la perfection.
و أنتي تعلمين القوة التي بيديك و تستخدمينها كالمحترفين أيضا

usez de votre influence. installez un allié.
-إستخدم نفوذك، فلتقلّد حليفاً !

n'usez pas votre bienvenue le premier jour.
لا تظن أنه مرحب بكَ هنا من أول يوم لك

vous pouvez l'éteindre, vous usez votre pile.
يمكنك اطفاءه الآن أيها الأحمق إنك تضيع بطاريتك

et n'usez plus de ce language en ma présence.
ومن فضلك لا تتفوه بهذه الألفاظ أمامي

"usez de votre liberté pour promouvoir la nôtre."
"أرجوكم استخدموا حريتكم لتدعموا حريتنا." (أونغ سان سو كي)

usez de votre influence pour faire cesser les actes terroristes.»
فاستخدموا نفوذكم لوقف اﻹرهابيين ".

vous usez de votre supériorité ? j'ai reçu un appel de woody.
هل ستستخدما سلطتكما عليّ؟ تلقيت مكالمة من (وودي).

vous n'en usez donc pas comme d'un pion pour vous venger de moi ?
اذن انت لا تستخدمه كضمان لتبدأ الانتقام مني ؟

le problème avec le pouvoir scientifique dont vous usez ici... c'est qu'il ne requiert aucune discipline.
سأخبرك مشكلة الطاقة العلمية التى تستخدمونها هنا فأنتم لا تحتاجون لنظم أو قواعد للحصول عليها

c'est mon nom, ne l'usez pas ou vous allez devoir m'en acheter un nouveau.
هذا اسمي و ان لم يعجبك اشتري لي اسما جديدا

9. nous lançons aussi un appel aux serviteurs de dieu. usez de votre influence pour préserver l'exigence spirituelle ancrée dans l'être humain qui le porte vers la foi, pour que les religions ne deviennent pas un enjeu politique et qu'elles ne soient pas utilisées à des fins viles.
٩ - وندعو أولئك الذين يخدمون ربنا - أن يستخدموا نفوذهم للحفاظ على حاجة اﻹنسانية المقدسة لﻹيمان، وحماية الدين من التحول الى أداة سياسية ووسيلة لتحقيق أهداف مشينة.