Hai cercato la traduzione di convoi exceptionnel da Francese a Bengalese

c'est exceptionnel.
ওয়াটসন, এই ব্যাপারটা পুরাপুরি অন্যরকম.

esprit exceptionnel. visage magnifique.
চমৎকার মন, সুন্দর চেহারা।

ton convoi ne vas plus à gas town.
তোমার উৎপাদন গ্যাস টাউনের দিকে যাচ্ছে না

il a sauvé un convoi de troupes.
তিনি প্রত্যেক মানুষের জীবন সংরক্ষিত উপর যে পরিবহন।

et n'est-ce pas déjà exceptionnel ?
সেটাই কি আমাদের বেশিরভাগ যা পায় তার চেয়ে বেশি না?

signal pétroville. le convoi est sur la route.
গ্যাস টাউনকে জানাও গাড়ির বাহিনী রওনা হয়েছে

peu importe les circonstances, tu es un nègre exceptionnel, platt.
আচ্ছা যাই হোক, তুমি একজন ব্যাতিক্রম নিগ্রো, প্ল্যাট ।

on le sait non? il a réussi à passer avec son convoi!
সে তার পুরো রণবাহিনীকে নিয়ে এসেছে

son convoi se dirigeait vers le parlement au moment de l'attaque.
বিস্ফোরণের সময় তাঁর গাড়িবহর সংসদের দিকে যাচ্ছিল।

syrie-gaza : le croissant rouge syrien envoie un convoi humanitaire à gaza
সিরিয়া: রেড ক্রিসেন্ট গাজায় কনভয় পাঠাচ্ছে

en violation du règlement, à titre exceptionnel, on a autorisé le père du bébé à entrer.
নিয়ম লঙ্ঘন করে, বিশেষ অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, তারা বাচ্চাটির বাবাকে নিয়ে আসল।

comme vous l'avez dit, je n'ai rien d'exceptionnel ces derniers temps.
কিন্তু ইদানিং আমার সাথে কোন অপ্রত্যাশিত সব ধটনা ঘটছে।

il n'a pas été blessé par l'explosion mais un des véhicules du convoi a été détruit et au moins quatre de ses gardes ont été blessés.
বোমা বিস্ফোরণে তাঁর কোন ক্ষতি হয়নি, তবে গাড়িবহরের একটি যান ধ্বংস হয়ে যায় এবং এতে কমপক্ষে তাঁর চারজন নিরাপত্তারক্ষী আহত হয়।

dans leur déclaration, ils ont déclaré qu’un convoi s’était acheminé vers le sinaï transportant du matériel humanitaire d’urgence.
এই কমিটি তাদের বিবৃতিতে উল্লেখ করেছে যে জরুরি প্রয়োজনীয় ত্রাণসামগ্রী নিয়ে একটি ত্রাণবহর সিনাইয়ের পথে রওনা দিচ্ছে:

je n'ai pas seulement pleuré la perte d'un homme exceptionnel. j'ai aussi pleuré à cause de la mort. la mort due au cancer.
আমি কেবল একজন অসাধারণ মেধাবী মানুষের বিদায়ে কাঁদিনি, আমি মৃত্যুর জন্য কেঁদেছি, ক্যান্সারে একজনের মৃত্যুতে কেঁদেছি, লিভার ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে একজনের মৃত্যুর জন্য কেঁদেছি।

@najib_mikati: le général wisam hassan# une grande perte pour le #liban et moi-même il était quelqu'un d'exceptionnel et un sage.
@নাজিব _মিকাতি: জেনারেল উইসাম হাসানের মৃত্যু#লেবাননের জন্য এবং আমার জন্য#একটা বড় ক্ষতি, তিনি ছিলেন একজন বিশেষ ব্যক্তি ও জ্ঞানী মানুষ।