Hai cercato la traduzione di de source sur da Francese a Bengalese

liste de source
উৎস

type de source non valide
অকার্যকর উৎস

environnement de modification de source
উৎস সম্পাদনা করার এনভায়রনমেন্ট

composant graphique sélecteur de source
মেমো উৎ‌স নির্বাচক

pas de source pour l'uid « %s »
`%s'-র অনুরূপ ফোল্ডার উপস্থিত নেই।

pas de source de données pour l'uid « %s »
`%s'-র অনুরূপ ফোল্ডার উপস্থিত নেই।

aucun signal détecté, pas de source thermique, rien du tout.
না কোন মানুষ, রেডিও সিগন্যালও নেই.

il existe de nombreux logiciels et du hardware open source sur le marché qui sont issus des hackerspaces et makerspaces.
বাস্তবতা হচ্ছে আমাদের রয়েছে ওপেন সোর্স পণ্য, সফটওয়্যার এবং হার্ডওয়্যার, বর্তমানে যা বাজারে সহজলভ্য, যা কিনা হ্যাকার স্পেস ও মেকার স্পেসে থেকে এসেছে।

compilateur de sources kde
kde উৎস নির্মাতা

ceci parce que la plupart des puissants systèmes fluviaux d'asie prennent leur source sur ce plateau.
এটা এ জন্য যে এশিয়ার বেশীরভাগ বড় বড় নদীগুলো উৎস এই মালভূমি থেকে।

de jardins et de sources .
এবং উদ ্ যান ও ঝরণা ।

il n'y a pas de source pour l'uid « %s » stocké dans une liste de sources.
%1$s: uid `%2$s'-র জন্য কোনো উৎস gconf-এ সংরক্ষিত নেই।

impossible de déterminer le type de source de « & #160; %1 & #160; ».
% 1 এর জন্য নির্ধারিত বস্তুর উত্‍স নির্ণয়ে অক্ষম ।

aucune source sur la vidéo n'est disponible : on ne connaît ni le lieu ni la date de celle-ci.
এই ভিডিওতে কোন বিবরণ দেয়া ছিল না, এবং এটাও জানা যায়নি যে কখন এবং কোথায় এই ভিডিওটি তোলা হয়েছে।

autorise les paquets provenant de sources non authentifiées
অপরিচিত উৎস থেকে প্যাকেজ অনুমোদন

"il y a très peu de sources fiables.
“বিশ্বাসযোগ্য সূত্র খুব কম আছে।

affiche les évènements qui surviennent de sources et de types particuliers
নির্বাচিত ধরন ও উৎসস্থল থেকে উৎপন্ন ইভেন্ট প্রদর্শন করা হয়

avant de te laisser, pourrais-tu nous indiquer quelques sources sur le malawi pour ceux qui voudraient en savoir davantage ?
চলে যাওয়ার আগে, আপনি কি মালাউই সম্পর্কে কিছু জিনিষ দেখাতে চান তাদের জন্য যারা এই দেশ সম্পর্কে আরো জানতে চায়?

les consommateurs peuvent faire la différence en soutenant des produits issus de sources durables.
ভোক্তারা টেকসইভাবে সংগৃহিত উৎপাদগুলোকে সমর্থন করে একটি পার্থক্য তৈরী করতে পারে।

je sais de source sûre que de nombreuses personnes ici continuent de penser qu'une personne atteinte du sida est responsable de sa situation, et qu'elle n'a pu être contaminée que par relations sexuelles.
আমি জানি যে এখানে অনেক লোক এখনো ভাবে যে, এইডসে রোগে আক্রান্ত হওয়ার কারণ রোগী নিজে এবং যৌন সম্পর্ক স্থাপনের মধ্য দিয়ে রোগী এই রোগে আক্রান্ত হয়েছে।