Hai cercato la traduzione di merveilles da Francese a Bengalese

annoncent de nouvelles merveilles
সবার জন্য কথা রাখে ধরে

votez pour les sept merveilles d'afrique
আফ্রিকার প্রাকৃতিক সপ্ত আশ্চর্য নির্বাচনের জন্য ভোট

il a bien vu certaines des grandes merveilles de son seigneur .
নিশ ্ চয় সে তার পালনকর ্ তার মহান নিদর ্ শনাবলী অবলোকন করেছে ।

et nous avons fait du ciel un toit protégé . et cependant ils se détournent de ses merveilles .
আমি আকাশকে সুরক ্ ষিত ছাদ করেছি ; অথচ তারা আমার আকাশস ্ থ নিদর ্ শনাবলী থেকে মুখ ফিরিয়ে রাখে ।

et il vous montre ses merveilles . quelles merveilles d' allah niez -vous donc ?
তিনি তোমাদেরকে তাঁর নিদর ্ শনাবলী দেখান । অতএব , তোমরা আল ্ লাহর কোন কোন নিদর ্ শনকে অস ্ বীকার করবে ?

un concours annuel a été lancé invitant les internautes à voter pour les sept merveilles naturelles de l'afrique.
আফ্রিকার প্রাকৃতিক সপ্ত আশ্চর্য নির্বাচনের উদ্দেশ্য নাগরিকদের ভোট দেওয়ার জন্য এক বার্ষিক প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করা হয়েছে, বর্তমানে যার ভোট প্রদান চলছে।

si tu prends la rouge... tu restes aux pays des merveilles... et je t'emmène au tréfonds du terrier.
লাল পিলটা নিলে... ... ... তুমি ওয়ান্ডারল্যাণ্ডেই থাকবে...

les chutes victoria à la frontière de la zambie et du zimbabwe ont déjà été désignées comme l'une des sept merveilles naturelles du monde.
জাম্বিয়া এবং জিম্বাবুয়ে সীমান্তে অবস্থিত ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত ইতোমধ্যে বিশ্বের সেরা সাত প্রাকৃতিক বিস্ময়ের তালিকায় ঠাঁই পেয়েছে।

j'espère que nous croirons en nous mêmes suffisamment pour ne pas espèrer des miracles mais travailler au contraire dur pour que ces merveilles possibles deviennent réalités.
আমি আশা করি, আমরা আমাদের উপর বিশ্বাস রাখতে পারবো, কোন অলৌকিক ঘটনার অপেক্ষা না করে তার বদলে কাজের উপর, যার মাধ্যমে এক গ্রহণযোগ্য বিস্ময় সত্য হয়ে উপস্থিত হবে।

parce qu'une fois que vous avez payé un vol multi-connexion et environ soixante dollars pour un visa de tourisme, vous êtes prêts à vous aventurer hors des sentiers battus pour découvrir les merveilles du pays.
কেন না, আপনি যদি দেশটির রাজধানী দুশানবে আসার জন্য মাল্টি-কানেকশন বিমানের টিকিট কেটে থাকেন কিংবা ভ্রমণ ভিসার আবেদন করেন অথবা রাষ্ট্রীয় কোষাগারে ৬০ ডলার জমা দেন, তাহলে আপনি কোথায় যাবেন সেটা খুঁজে বের করতে একটু সময় লাগবে।

le cratère ngorongoro, un site du patrimoine mondial de l'unesco et l'un des sept merveilles naturelles d'afrique, situé à arusha, tanzanie.
আফ্রিকার পূর্বাঞ্চলীয় রাষ্ট্র তান্জানিয়াতে পাওয়া যায় বলে, নাম রাখা হয়েছে তান্জানিতে।

congoblog est une merveille.
কঙ্গোব্লগ এক বিস্ময়কর স্থান।