Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modification directe
kemmañ war-eeun er gellig
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
régie directe).
meradur eeun).
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mise en forme directe du paragraphe :
furmaozañ war-eeun ar rannbennad :
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lucy n'est pas notre ancêtre directe.
e reter afrika e oa o vevañ, war ribloù ur stêr, 3,15 milion a vloavezhioù zo.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au 16e siècle la contre-réforme supprime toute relation directe avec l'argent.
er 16vet kantved e tihanas an adsav katolik gant kement liamm eeun a oa gant an arc’hant war an dachenn-se.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nouvelle liaison directe avec la rn 165 replace plescop dans un contexte favorable pour le développement de son secteur artisanal.
get an hent eeun nevez a liamm kêr ouzh ar b165, emañ pleskob en un takad lañsus evit diorren hec’h artizanerezh.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’office de la langue bretonne est en relation directe avec l’office de la langue galloise.
darempredoù war-eeun zo etre ofis ar brezhoneg hag ofis ar c’hembraeg.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mes préparations sont toujours élaborées à l’aide de produits les plus frais, en provenance directe de notre région.
kement tra a aozan zo fardet gant produoù eus ar re freskañ hag o tont eus hor rannvro.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en limitant la mise en forme aux styles sélectionnés, vous annulez la possibilité de modifier des styles et d'appliquer la mise en forme directe au document.
dre strishaat ar furmaozañ d'ar stiloù diuzet e nullit an tu da gemmañ stiloù hag an tu da arloañ ar furmaozañ war-eeun ouzh an teul.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jm le pen estime pouvoir supprimer l'impôt sur le revenu en cinq ans, ainsi que l'impôt sur les successions en ligne directe.
evit echuiñ e oa bet goulennet outañ hag-eñ e oa en e soñj bezañ prezidant ar republik en eil tro. « ur souezhadenn vras a vo d’ar 5 a viz mae ! » en doa respontet.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce compte représente une salle de conférence ou une autre ressource (masquée car une planification directe avec outlook n'est pas prise en charge).
ar gont-mañ a arouez ur sal brezegennoù pe ul loaz all (kuzhet rak ne c'hall ket outlook plediñ gant ar steuñviñ eeun).
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur les deux photos réalisées par deux caméras différentes, le cercle blanc dessiné sur le coronographe (disque opaque qui occulte la lumière directe du soleil) donne la dimension de la photosphère solaire.
skeudenn 8 : gorre merc’her luc’hskeudennet gant ar sonterez mariner 10 e 1975.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
83 membres élus pour 6 ans au suffrage universel direct
83 ezel dilennet evit 6 vloaz hervez ar mouezhiañ hollek eeun
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: