Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
afficher la valeur des cellules sélectionnées en format horaire. la valeur est le nombre de secondes depuis minuit.
mostra el valor de les cel· les seleccionades en format d' hora. el valor es pren com al nombre de segons des de mitjanit.
a myitkyina, aux environs de minuit, on a vu arriver des urnes remplies de bulletins pour la plupart en faveur de l'usdp.
al voltant de la mitjanit van arribar els vots avançats a myitkyina, la major part dels quals eren a favor de l'usdp.
il est intéressant de voir que le candidat du nld qui avait déjà gagné au décompte des voix la nuit dernière n'a pas fait de commentaires sur l'arrivée de ces bulletins pré-enregistrés à minuit.
el que resulta interessant és que el candidat del nld, qui ja havia guanyat anit pel recompte de vots, no posa cap objecció a aquesta arribada il·legítima de vots avançats a mitjanit.
l'auteure du blog musilla traviesa décrit une célébration qui date de l'année 1900. c'est la fête du drapeau, un événement unique en son genre dans le pays et dans le monde et qui se célèbre de façon ininterrompue depuis le 31 décembre 1900. ce jour-là, l'ancien maire de santiago de cuba, don emilio bacardí moreau, hissa le drapeau cubain sur l'édifice gouvernemental à minuit précise.
És la festa de la bandera, un acte únic en tot el país i del seu gènere arreu del món, que es duu a terme ininterrompudament des del 31 de desembre de 1900, quan don emilio bacardí monreau, qui era llavors alcade de santiago de cuba, va hissar la bandera cubana a l’edifici governamental just a les 12:00 de la nit.