Hai cercato la traduzione di dmard da Francese a Ceco

dmard
nemoc modifikující antirevmatika

pbo+ dmard
pbo + dmard

dmard - traitement de fond
dmard - antirevmatikum modifikující průběh onemocnění

8 mg/ kg + dmard 8 mg/ kg
mg/ kg

changement de traitements de fond (dmard) biologiques
převedení na jiný biologický přípravek dmard

dmard (disease modifying anti-rheumatic drugs)
dmard

changement de traitements de fond antirhumatismaux (dmard) biologiques
změna mezi biologickými dmard

otezla peut être utilisé seul ou en association avec d'autres dmard.
přípravek otezla je možné užívat samostatně nebo v kombinaci s jinými přípravky typu dmard.

administration simultanée de traitements de fond (dmard) biologiques ou d'anti-tnf
současné podávání biologických dmards nebo antagonistů tnf

réponses acr lors des études contrôlées versus placebo / mtx / dmard (% de patients)
kontrolované studie, odpovědi dle acr u placeba / mtx / dmard (% pacientů)

résumé des effets indésirables survenus chez des patients atteints de pr traités par tocilizumab en monothérapie ou en association avec le mtx ou un autre dmard
shrnutí nežádoucích účinků objevujících se u pacientů s ra dostávajících tocilizumab v monoterapii nebo v kombinaci s mtx nebo dalšími tradičními dmard

les patients présentaient également des lésions cutanées de psoriasis actif ou des antécédents documentés de psoriasis et ils étaient en échec à au moins 1 dmard.
pacienti také měli aktivní psoriatické kožní léze nebo anamnesticky prokázanou psoriázu a selhal jeden nebo více dmard.

une posologie de 8 mg/kg de tocilizumab ou un placebo a été administré toutes les quatre semaines en association avec une dose stable de dmard.
každé čtyři týdny byl pacientům podáván tocilizumab v dávce 8 mg/kg nebo placebo v kombinaci se stálou dávkou dmard.

les patients qui prenaient déjà d'autres dmard à base de petites molécules tels que le médicament méthotrexate ont poursuivi ce traitement pendant l'étude.
pacienti, kteří již užívali jiné přípravky označované jako „dmard s malou molekulou“, např. methotrexát, v této léčbě pokračovali i během studie.

dans l’étude iv, le tocilizumab a été administré par voie intraveineuse toutes les 4 semaines en association avec un autre dmard et comparé à un placebo associé à un autre dmard.
ve studii iv byl tocilizumab podáván intravenózně každé čtyři týdny v kombinaci s dalšími dmard proti placebu a další dmard.

lors des études d’ extension en ouvert à long terme, le taux d’ infections avec roactemra plus dmard a été de 116 événements pour 100 patients- années.
v dlouhodobých otevřených prodloužených studiích byl počet infekcí při užívání přípravku roactemra spolu s tradičními dmard 116 příhod na 100 pacientoroků expozice.

des enfants et adolescents atteints d’aji active modérée à sévère, âgés de 6 à 17 ans ayant eu une réponse insuffisante ou une intolérance à au moins un dmard, pouvant inclure des produits biologiques, ont été inclus.
do studie byly zařazeny děti a dospívající se středně těžkou až těžkou aktivní jia, ve věku 6 až 17 let, které měly nedostatečnou odpověď nebo netolerovaly alespoň jeden lék typu dmard, které mohly zahrnovat biologické léky.

l’étude iv a évalué 1 220 patients ayant présenté une réponse inadéquate à un ou plusieurs dmards.
studie iv hodnotila 1220 pacientů, kteří neodpovídali dostatečně na svoji dosavadní revmatologickou terapii, včetně jednoho nebo více dmard.