Hai cercato la traduzione di katmandou da Francese a Ceco

katmandou
káthmándú

asie/ katmandou
asie/ kátmandú

le 10 juillet 2014 à katmandou au népal.
nepál, 10. července 2014.

accord signé avec la banque asiatique de développement, pour le projet melamchi de distribution d'eau à katmandou.
vyjednávání jsou u konce, dostali jsme se na rozpočet 90 mil. dolarů.

pinky gupta, un petit commerçant de katmandou, est cité dans un article intitulé 'l'etat sec':
Článek ‚the dry state‘ (vyprahlá země) cituje obchodníka z káthmándú pinkiho guptu:

la situation de gupta n'est pas exceptionnelle pour les habitants de katmandou les plus pauvres qui ne peuvent pas acheter de l'eau.
gupta patří k té chudší skupině obyvatel káthmándú a nemůže si dovolit vodu kupovat.

a katmandou, le bureau central des statistiques indique qu'un foyer sur cinq n'a pas d'arrivée d'eau potable, et que deux tiers vivent avec une arrivée d'eau dont la qualité est très certainement en dessous des normes requises pour une eau 'propre et sûre'.
lidé z venkova se ve zvýšené míře stěhují do hlavního města káthmándú a vláda na socioekonomicky slabší část nepálu v otázce dodávek pitné vody zapomíná. nepálský národní statistický úřad v káthmándú uvádí, že vodní přípojka chybí v každé páté domácnosti. ve dvou třetinách případů jsou stavy domácích vodovodů hluboko pod hygienickými standardy.