Hai cercato la traduzione di konqueror da Francese a Ceco

konqueror
konqueror

mode konqueror
režim konqueroru

signets konqueror
záložky konqueroru

intégration dans konqueror
integrace do konqueroru

& ouvrir dans konqueror
& otevřít pomocí konqueroru

http: / /konqueror. kde. org
http: // czechia. kde. org/ konqueror /

konqueror (mode superutilisateur)name
správce souborů - superuživatelský režimname

afficher dans konqueror & #160;?
pohled dovnitř konqueror?

importer des signets konqueror...
importovat záložky konqueroru...

afficher le fichier dans konqueror
zobrazit soubor v zabudovaném prohlížeči

afficher le fichier hors de konqueror
zobrazit soubor v odděleném prohlížeči

sélectionnez les signets konqueror à importer
výběr záložek konqueroru pro import

Éléments à télécharger depuis & konqueror;
položky ke stažení z & konqueror; u

module de configuration de navigation de konqueror
ovládací modul konqueroru - prohlížeče internetu

suivant & #160;: une introduction à konqueror
další: Úvod do konqueroru

(c) 1999 - 2001, les développeurs de konqueror
(c) 1999 - 2001 vývojáři aplikace konqueror

fichiers de signets konqueror (*.xml)|*.xml|
soubory záložek konqueroru (*.xml)|*.xml|

apparence de konqueror en tant que gestionnaire de fichiersname
zde je možné nastavit vzhled správce souborůname

cherche les profils konqueror correspondant à: q:.
vyhledává profily konqueroru odpovídající: q:.

pour une documentation plus détaillée sur konqueror, cliquez ici.
detailnější nápovědu naleznete zde.