Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cafard postnatal
poporodní deprese
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
développement pré- et postnatal
prenatální a postnatální vývoj
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
développement périnatal et postnatal
perinatální a postnatální vývoj
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mise bas ou le développement postnatal.
n porod nebo vývoj po narození.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
une étude de développement pré et postnatal a été réalisée chez le rat.
studie pre a postnatálního vývoje byly provedeny u potkanů.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
des études de développement péri et postnatal n'ont pas été conduites.
peri a postnatální vývojové studie nebyly provedeny.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aucune étude sur le développement péri- et postnatal n’a été menée.
perinatální a postnatální vývoj nebyl studován.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la fertilité et le développement prénatal et postnatal n’ont pas été modifiés chez le rat.
fertilita, prenatální a postnatální vývoj nebyly u potkanů ovlivněny.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aucune étude animale du panitumumab sur le développement pré- et postnatal n’a été menée.
prenatální ani postnatální vývojové studie na zvířatech nebyly pro panitumumab provedeny.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le risque potentiel sur la parturition et le développement postnatal chez l'homme n'est pas connu.
potenciální rizika na porod a postnatální vývoj u člověka nejsou známa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
é la gestation, le développement embryo-foetal, la mise bas ou le développement postnatal n’ a pu être
průnik
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la gestation, le développement embryo-foetal, la mise bas ou le développement postnatal n’ a pu être observé.
tro škodlivého účinku na těhotenství, vývoj embrya nebo plodu, porod nebo vývoj po narození.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dans une étude de développement pré/postnatal réalisée chez des rats, la sitagliptine n'a produit aucun effet indésirable.
ve studii pre-/postnatálního vývoje provedené na potkanech se neprokázaly žádné nežádoucí účinky sitagliptinu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
une étude du développement prénatal et postnatal chez le rat, ainsi qu’une étude du développement fœto-embryonnaire chez le lapin sont en cours.
studie prenatálního a postnatálního vývoje u potkanů a studie embryofetálního vývoje u potkanů stále probíhají.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, les études chez l’animal ont montré des effets indésirables sur le développement postnatal (voir rubrique 5.3).
studie na zvířatech však prokázaly nežádoucí účinky na postnatální vývoj (viz bod 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mastite postnatale
poporodní mastitida
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.