Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potato virus t;
potato virus t
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potato yellowing alphamovirus;
potato yellowing alphamovirus
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) potato virus t;
e) potato virus t;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) potato yellowing alphamovirus;
d) potato yellowing alphamovirus;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andean potato latent virus;
andean potato latent virus
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) andean potato latent virus;
a) andean potato latent virus;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour le potato spindle tuber viroid:
pro potato spindle tuber viroid
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pour les virus et organismes analogues autres que le potato spindle tuber viroid:
pro viry a virům podobné organismy, kromě potato spindle tuber viroid
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
relative à des mesures destinées à éviter l'introduction et la propagation dans la communauté du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre (potato spindle tuber viroid)
o opatřeních proti zavlékání viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru do společenství a proti jeho rozšiřování ve společenství
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans l'affaire c-293/02 ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l'article 234 ce, introduite par la royal court of jersey (îles anglo-normandes), par décision du 5 août 2002, parvenue à la cour le 13 août 2002, dans la procédure jersey produce marketing organisation ltd contre states of jersey, jersey potato export marketing board, en présence de: top produce ltd, fairview farm ltd, la cour (grande chambre), composée de m. v. skouris, président, mm. c. w. a. timmermans, a. rosas, j. malenovský, présidents de chambre, mm. j.-p. puissochet, r. schintgen, mme n. colneric (rapporteur), mm. s. von bahr, g. arestis, a. borg barthet, m. ilešič, j. klučka et u. lõhmus, juges, avocat général: m. p. léger, greffier: mme m.-f. contet, administrateur principal a rendu le 8 novembre 2005 un arrêt dont le dispositif est le suivant:
ve věci c-293/02, jejímž předmětem je žádost o rozhodnutí o předběžné otázce na základě článku 234 es, podaná rozhodnutím royal court of jersey (britské normanské ostrovy) ze dne 5. srpna 2002, došlým soudnímu dvoru dne 13. srpna 2002, v řízení jersey produce marketing organisation ltd proti states of jersey, jersey potato export marketing board, za přítomnosti top produce ltd, fairview farm ltd, soudní dvůr (velký senát), ve složení v. skouris, předseda, c. w. a. timmermans, a. rosas, j. malenovský, předsedové senátů, j.-p. puissochet, r. schintgen, n. colneric (zpravodaj), s. von bahr, g. arestis, a. borg barthet, m. ilešič, j. klučka a u. lõhmus, soudci, generální advokát: p. léger, vedoucí soudní kanceláře: m.-f. contet, vrchní rada, vydal dne 8. listopadu 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: