Hai cercato la traduzione di enseignes da Francese a Chamorro

que mes lèvres publient ta louange! car tu m`enseignes tes statuts.
polo y labiosso ya umasangan alabansa sija; sa unfanagüeyo ni y laymo sija.

je ne m`écarte pas de tes lois, car c`est toi qui m`enseignes.
ti jubirayo gui juisiomo: sa jagasja unfanagüeyo.

ils lui répondirent: tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! et ils le chassèrent.
sija manmanope ilegñija nu güiya: jago mafañago jao gui isao sija! ada jago fumanagüe jam? ya mayute juyong.

or, ils ont appris que tu enseignes à tous les juifs qui sont parmi les païens à renoncer à moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes.
ya matungo guinin jago, na unfanagüe todo y judios ni y mangaegue gui gentiles, na ujafañuja gui as moises, ilegmo, na munga manmasirconsida y famaguonñija, ni ujadalalag y costumbre.

alors ils le prirent, et le menèrent à l`aréopage, en disant: pourrions-nous savoir quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes?
ya macone güe guato gui as areopago, ilegñija. siñajam intingo este y nuebo na finanagüe ni y unsasangan?

ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d`israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison.
ya anae jajungog sija ayo, manjalom gui guimayuus, taftataf gui egaan, ya manmamanagüe. lao anae mato y magas mamale, yan ayo sija y mangachochongña, janafanmaagange y sinedrio yan todo y compañia ni mamapagot ni y famaguon israel, ya jatago para y calaboso para ujacone sija.