Hai cercato la traduzione di dniepropetrovsk da Francese a Cinese semplificato

une formation théorique et pratique en la matière est dispensée par l'académie du service national des douanes (à dniepropetrovsk).
在国家海关事务局学院(第聂伯罗彼得罗夫斯克)提供了专业教育和培训。

a) 15 visites d'experts, dont 4 à des entreprises du secteur spatial (à kharkiv, dniepropetrovsk et evpatoria);
(a) 专家访问15次，包括访问（位于哈尔科夫、第聂伯罗彼得罗夫斯克和耶夫帕托利亚的）空间部门企业4次；

c'est le cas des régions de dniepropetrovsk, kharkov, soumy, tchernigov et kiev, notamment, où le taux de chômage dépasse 14 %.
这包括第聂伯彼得罗夫斯克、哈尔科夫、苏米、车尔尼戈夫、基辅和其他某些州的城市和地区，这些地方的失业率在14%以上。

17. durant le lancement du lanceur zénith, mis au point au bureau de conception youjnoie de dniepropetrovsk (ukraine), le deuxième étage est mis sur orbite.
17. 在由乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克南方设计处研制的开顶号运载火箭发射期间，第二级已射入轨道。

À dniepropetrovsk, donetsk et kharkov, des partisans du groupe pravy sector ont agressé physiquement des personnes qui portaient le ruban de saint-georges, porté en commémoration du jour de la victoire et la grande guerre patriotique.
在第聂伯罗彼得罗夫斯克、哈尔科夫和顿涅茨克，右翼地带的支持者殴打在胸前佩戴圣乔治丝带(纪念胜利日和苏联卫国战争的象征性标志)的公民。

5. les mesures définies dans la décision susmentionnée prévoient notamment la mise en œuvre, par l'agence spatiale ukrainienne agissant en collaboration avec les administrations régionales de vinnytsia, dniepropetrovsk et kharkiv, de projets pilotes en vue de l'application des techniques de navigation par satellite dans l'industrie, les transports et les communications, ainsi que dans les domaines de la santé et de l'environnement pour la période allant jusqu'à 2012.
5. 在上述决定中确定的措施包括，在2012年之前这段时间，乌克兰国家空间局与文尼察、第聂伯罗彼得罗夫斯克和哈尔科夫的州级行政部门合作，实施试点项目，在工业、交通和通信以及保健和环境领域中采用卫星导航技术。