Hai cercato la traduzione di réunissait da Francese a Cinese semplificato

on se réunissait pour en discuter.
我们正一起讨论

le cours réunissait 24 participants venus de 16 pays.
来自16个国家的24名学员参加了培训班。

le comité directeur du projet ne se réunissait pas régulièrement.
项目指导委员会没有定期开会。

- on se réunissait : lui, avec sa bud, moi, avec mes pez.
只要喝百威 就有小熊糖

le compte réunissait plus de 6 millions d'abonnés en juin 2014.
联合国微博网站在2014年6月已超过600万名关注者。

auparavant, il se réunissait à genève deux fois par an pendant deux semaines.
过去该委员会每年在日内瓦开会两次,为期二周。

jusqu'en 1987, le conseil d'administration se réunissait une fois par an.
400. 在1987年以前理事会每年开会。

la table ronde réunissait des représentants des mécanismes nationaux et des institutions nationales de 14 pays.
14个国家的国家机关和国家人权机构的代表出席了会议。

c'était la première fois qu'il se réunissait en république démocratique du congo.
这是首次在刚果民主共和国举行这一会议。

c'était la deuxième fois que la commission d'enquête se réunissait à ce sujet.
这是调查此事的第2次会议。

j'ai assisté à une conférence à san diego qui réunissait 2 000 des plus grands experts sur les cétacés.
我去了在圣地亚哥召开的 "海洋哺乳动物研讨会" 有两千名全球顶尖的 研究海洋哺乳动物的科学家出席

cet atelier réunissait des États participants qui avaient déjà bénéficié d'une mission d'assistance technique.
参加这个工作组的国家已经得到一个技术援助团的协助。

aucun ne serait le sous-fifre de l'autre. c'est la musique qui les réunissait.
感受到他们的精神感受他们的精神 感觉他们精神

la sixième conférence, qui réunissait 90 pays, a été organisée par l'iue à bangkok, du 8 au 11 septembre 2003.
下一届国际会议定于2009年召开。 2003年9月8日至11日，教育研究所在曼谷举办了有90个国家参加的会议。

afin de poursuivre l'élaboration de ce langage électronique de marquage des données, le consortium xbrl international se réunissait habituellement deux fois par an.
为进一步开发这一标记数据的电子语言，可扩展商业报告语言国际组织通常每年举行两次会议。

25. la barbade a ensuite expliqué que l'inspection générale des services de police se réunissait toutes les quatre à six semaines pour entendre les plaignants.
25. 巴巴多斯然后解释说，警方投诉局每4至6星期举行一次会议审查各种申诉。

aussi longtemps que je m'en souvienne, j'avais rêvé d'être celle qui réunissait themyscira avec le monde extérieur.
从我能记得事起，我就一直在做一个梦 梦到我是那个让赛密斯奇拉和外界重新联合的人

256. une pension de réversion est accordée si la personne décédée était retraitée ou réunissait toutes les conditions pour obtenir une pension (art.24).
256. 遗属养恤金拨发的条件是死者曾是养恤金领取者或符合获得养恤金的所有条件(第24条)。

ce groupe de 59 pays réunissait environ 12 % de l'ensemble des activités opérationnelles de développement menées par les nations unies à l'échelle nationale.
这58个国家大约占国家一级发展方面全部业务活动的12%。

282. la bspk indique qu'à la date du 16 décembre 2006, elle réunissait les 18 syndicats indépendants suivants, conformément à l'article 33 du statut:
282. 科索沃独立工会联盟称，截至2006年12月16日，总共有18个独立工会存在。