Hai cercato la traduzione di sycomores da Francese a Coreano

il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par la gelée.
저 희 포 도 나 무 를 우 박 으 로, 저 희 뽕 나 무 를 서 리 로 죽 이 셨 으

amos répondit à amatsia: je ne suis ni prophète, ni fils de prophète; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
아 모 스 가 아 마 샤 에 게 대 답 하 여 가 로 되 나 는 선 지 자 가 아 니 며 선 지 자 의 아 들 도 아 니 요 나 는 목 자 요 뽕 나 무 를 배 양 하 는 자 로

baal hanan, de guéder, sur les oliviers et les sycomores dans la plaine; joasch, sur les provisions d`huile;
게 델 사 람 바 알 하 난 은 평 야 의 감 람 나 무 와 뽕 나 무 를 맡 았 고 요 아 스 는 기 름 곳 간 을 맡 았

le roi rendit l`argent et l`or aussi communs à jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi communs que les sycomores qui croissent dans la plaine.
왕 이 예 루 살 렘 에 서 은 금 을 돌 같 이 흔 하 게 하 고 백 향 목 을 평 지 의 뽕 나 무 같 이 많 게 하 였 더

c'était deux semaines après la disparition du sycomore et je recommençais seulement à me sentir normale.
무화가 나무가 잘린지 이주째 되어가서 나는 다시 기분이 괜찮아지고 있었다