Hai cercato la traduzione di fructueux da Francese a Croato

fructueux
uspješan

fructueux ?
plodan?

ce fut fructueux.
dan je bio uspješan.

- Ça a été fructueux?
jeste li imali sreće?

un vol pas très fructueux.
nije baš uspješna pljačka.

- ton voyage fut fructueux ?
je li ti putovanje bilo plodonosno?

ce n'était pas fructueux.
ništa.

- un toucher fructueux, pas vain.
dobar dodir, ne loš dodir.

et si leur partenariat est fructueux...
a ako ta veza uspije...

je suis sûr qu'il sera fructueux.
siguran sam da će biti plodna za oba naša naroda.

j'espère qu'hier fut fructueux
nadam se da ste uspeli juče.

non, en fait, c'était fructueux.
- zapravo, dosta toga smo pronašli.

beaucoup d'échanges fructueux avec nous.
odveo nas je do velikih uhapšenja.

trinquons à un long et fructueux partenariat.
za dugu i profitabilnu suradnju.

mon voyage à washington a été très fructueux.
moj put u washingtonu je bio plodan.

oui, 7 nuits consécutives de rapports fructueux.
-da, sedam noći uzastopnih i uspješnih snošaja.

il a rendu ces buissons fructueux par ses mots!
-svojim riječima je načinio žbun plodnim.

célibataire, fructueux, pas de proche dans les environs.
sam, uspješan, nema nasljednika.

81 % à 100 % des essais de connexion ont été fructueux
uspješno je bilo od 81 % do 100 % testova veze.

ouais, ce fut fructueux. ce con n'apprendra jamais.
to je bogme pomoglo.