Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quelques femmes ont enlevé ou relevé leur burqa, quelques hommes se sont rasé la barbe, on a recommencé à entendre de la musique mais il reste la peur des punitions et des vengeances.
nogle kvinder har løftet burkaen eller taget den af, nogle mænd har barberet sig, musikken spiller igen, men folk er bange for straf og hævnaktioner.
ils voient entrer la légende, c'est une célébrité, peut-être qu'il va signer leur burqa et les rejoindre pour une fête d'anniversaire
når han ser vores berømtheder, beder han om hans autograf? de elsker fester? hey, jeg må ikke engang promovere mig selv.
les femmes, vivant dans cet apartheid odieux et d'un type particulier, sont obligées de porter la burqa et de limiter au maximum leurs sorties, ce qui a pour conséquence de faire apparaître des maladies des os dues à un manque d'exposition au soleil et à un manque de vitamines d. en effet, l'organisation mondiale de la santé pourraitelle donner son avis sur la question?
dette har egentlig ikke noget med islam at gøre, det er simpelthen uhørt magtmisbrug fra talibanernes side. faktisk er det ikke andet end en røverbande, der forsøger at udvide deres magt.