Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour des concentrations supérieures en sucres, il est nécessaire de porter à 10 g par litre la teneur en lanthane.
for højere sukkerkoncentrationer er det nødvendigt at bringe lanthanindholdet op på 10 g pp. l.
remarque: pour les vins doux, la concentration de 5 g de lanthane par litre est suffisante à condition que la dilution amène la teneur en sucres à moins de 2,5 g par litre.
bemærk: for søde vine er lanthankoncentrationen på 5 g pp. liter tilstrækkelig på betingelse af, at fortyndingen fører til et sukkerindhold under 2,5 g pp. liter.
méthodes de production, de purification, de façonnage et de conservation des autres matériaux spéciaux du domaine de l'énergie nucléaire, en particulier: a) modérateurs, tels qu'eau lourde, graphite nucléaire, béryllium et son oxyde, b) éléments de structure, tels que zirconium (exempt de hafnium), niobium, lanthane, titane, béryllium et leurs oxydes, carbures et autres composés utilisables dans le domaine de l'énergie nucléaire, c) fluides de refroidissement, tels que hélium, thermofluides organiques, sodium, alliages sodium-potassium, bismuth, alliages plomb-bismuth.
metoder til fremstilling, rensning, bearbejdelse og bevarelse af andre specielle materialer inden for kerneenergiområdet, især a) moderatorer, såsom tungt vand. reaktorgrafit, beryllium og berylliumoxid umoxid b) konstruktionsmaterialer, såsom zirconium (hafniumfrit). niobium, lanthan, titan, beryllium og deres oxider, karbider og andre forbindelser, der er anvendelige på kerneenergiens område c) kølemidler såsom helium, organiske kølemidler, natrium, natriumkalium-legeringer, vismut, bly-vismut-legeringer.