Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
22 histochimiques, la thymidine phosphorylase apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
i henhold til immunohistokemiske studier synes thymidinfosforylase hovedsageligt lokaliseret i stromale tumorceller.
dans le cas des tumeurs colorectales, la formation du 5-fu apparaît localisée en grande partie dans le stroma des cellules tumorales.
for så vidt angår kolorektale tumorer synes dannelsen af 5-fu hovedsageligt at være lokaliseret til stromale tumorceller.
dans ces conditions, il se détachait une tendance linéaire significative en rapport avec la dose concernant l’incidence combinée de polypes du stroma endométrial des cornes utérines et de sarcomes du stroma endométrial.
under disse forhold var der en signifikant lineær dosisrelateret tendens til øget hyppighed af kombinationen polypper i livmoderhornenes endometrie-stroma og endometrie-stroma-sarkom.
dans l’ovaire, les tumeurs du stroma des cordons sexuels, les tumeurs tubulostromales, les tumeurs des cellules granulaires et les lutéomes augmentent dans tous les groupes de traitement.
der var i ovariet en øgning i sex-cord stromale tumorer, tubulostromale tumorer, granulosacelletumorer og luteomer i alle behandlingsgrupper.
par conséquent, l’ostéolyse diminue et le stroma de la tumeur proliférative est remplacé par de l’os non-prolifératif, différencié, à tissu dense.
osteolyse reduceres således, og proliferativ tumorstroma erstattes af non-proliferativ, differentieret, tætvævet ny knoglemasse.
19 sauf mention contraire, le profil de tolérance de yondelis décrit ci-après a été établi sur la base de l’ évaluation dans le cadre d’ essais cliniques de 569 patients traités jusqu’ en avril 2007 selon les modalités recommandées, pour divers types de cancer, incluant sarcome des tissus mous, cancer du sein, ostéosarcome, cancer de l’ ovaire, tumeur du stroma gastro-intestinal, mélanome et cancer du rein.
disse patienter blev behandlet op til april 2007 med det anbefalede behandlingsregime i forbindelse med flere kræfttyper, herunder bløddelssarkom, brystkræft, osteosarkom, æggestokskræft, gastrointestinal stromal tumor (gist), melanom og nyrekarcinom.
