Hai cercato la traduzione di une densité inégalée da Francese a Danese

la phosphorite a une densité de 1,52.
phosphoritten har en densitet på 1,852.

ayant une densité inférieure à 561 kg/m3.
med en massefylde på mindre end 561 kg/m3.

oit une densité de population de 73 habitants par km2.
regionens samlede indbyggertal er pa 8,4 mio. og befolk-ningstætheden 73 indb. pr. km2.

dans un bureau ayant une densité d'occupation de
typisk vil den ligge fra 7 5 watt til 400 watt for et skærmterminaludstyr.

j'ai une densité corporelle plus élevée que la normale.
- jeg har meget høj kropsdensitet.

un examen tep positif indique une densité modérée à importante.
en positiv scanning viser moderat til hyppig densitet.

réglementation concernant les aéroports ayant une densité de trafic élevée
regler vedrørende lufthavne med tæt trafik

polyéthylène linéaire d'une densité < 0,94, sous formes primaires
polyethylen, ubearbejdet, med densitet < 0,94 g/cm3, lineært

a. d'une densité supérieure à 1,33 à 15 "c :
a. med en vægtfylde ved 15 °c på over 1,33:

390110 | - polyéthylène d'une densité inférieure à 0,94: |
390110 | - polyethylen med densitet under 0,94: |

b. d'une densité égale ou inférieure a 133 à 15 °c:
b, med en vargtfylde ved li

une densité optique à 425 nm sous épaisseur de 1 centimètre non supérieure à 0,100,
en absorbans på højst 0,100 ved 425 nm og en lysvej på 1 cm

polyéthylènes autres que linéaires d'une densité < 0,94, sous formes primaires
polyethylen, ubearbejdet, med densitet < 0,94 g/cm3, ikke- lineært

ne pas reparquer les mollusques bivalves vivants à une densité ne permettant pas la purification;
ved genudlægning af levende toskallede bløddyr ikke at anvende en belægningstæthed, der er så stor, at rensning ikke kan finde sted

« a) qui ont une densité minimale de quatre-vingts arbres par hectare.
»a) der har en minimumsbeplantningstaethed paa 80 traeer/ha.

un examen négatif montre une densité nulle ou légère de plaque β-amyloïde corticale.
en negativ scanning indikerer sparsom eller ingen tæthed af kortikal β-amyloidplak.

il convient de prévoir un espace utilisable total par animal et une densité totale d'occupation.
det må angives, hvor megen plads hvert dyr i alt kan benytte sig af, og hvor stor populationstætheden i alt må være.

ftu (frascati, italie) fonctionne à une densité élevée et avec un champ magnétique intense.
ftu (frascati, italien) opererer med høj tæthed og højt magnetfelt; indeslutnings‑ og strømgenereringsundersøgelser; reorientering mod drift ved højt aspektforhold under overvejelse

238.000 km soit 68% du territoire finnois, avec une densité moyenne de 3,5 hab./km
hele området er på størrelse med det tilsvarende svenske område, nemlig 238 000 km2 eller 68% af finland, og den gennemsnitlig befolkningstæthed er på 3,5 indbyggere pr. km2.

dérogation éventuelle permettant une densité maximale à 39 kg/m2 au titre de dispositions supplémentaires (annexe ii):
eventuel undtagelse med et maksimum på 39 kg/m2 i henhold til supplerende bestemmelser (bilag ii).