Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la phosphorite a une densité de 1,52.
phosphoritten har en densitet på 1,852.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayant une densité inférieure à 561 kg/m3.
med en massefylde på mindre end 561 kg/m3.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oit une densité de population de 73 habitants par km2.
regionens samlede indbyggertal er pa 8,4 mio. og befolk-ningstætheden 73 indb. pr. km2.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans un bureau ayant une densité d'occupation de
typisk vil den ligge fra 7 5 watt til 400 watt for et skærmterminaludstyr.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'ai une densité corporelle plus élevée que la normale.
- jeg har meget høj kropsdensitet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un examen tep positif indique une densité modérée à importante.
en positiv scanning viser moderat til hyppig densitet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne pas reparquer les mollusques bivalves vivants à une densité ne permettant pas la purification;
ved genudlægning af levende toskallede bløddyr ikke at anvende en belægningstæthed, der er så stor, at rensning ikke kan finde sted
il convient de prévoir un espace utilisable total par animal et une densité totale d'occupation.
det må angives, hvor megen plads hvert dyr i alt kan benytte sig af, og hvor stor populationstætheden i alt må være.
ftu (frascati, italie) fonctionne à une densité élevée et avec un champ magnétique intense.
ftu (frascati, italien) opererer med høj tæthed og højt magnetfelt; indeslutnings‑ og strømgenereringsundersøgelser; reorientering mod drift ved højt aspektforhold under overvejelse
238.000 km soit 68% du territoire finnois, avec une densité moyenne de 3,5 hab./km
hele området er på størrelse med det tilsvarende svenske område, nemlig 238 000 km2 eller 68% af finland, og den gennemsnitlig befolkningstæthed er på 3,5 indbyggere pr. km2.
dérogation éventuelle permettant une densité maximale à 39 kg/m2 au titre de dispositions supplémentaires (annexe ii):
eventuel undtagelse med et maksimum på 39 kg/m2 i henhold til supplerende bestemmelser (bilag ii).