Hai cercato la traduzione di fut rattrapée par une tragédie c... da Francese a Ebraico

remplacer chaque lettre par une bille
הצג כוכבית אחת עבור כל אות

le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.
העולם כולו עלול להיהרס במלחמה גרעינית.

parlez et agissez comme devant être jugés par une loi de liberté,
כן דברו וכן עשו כאנשים העתידים להשפט על פי תורת החרות׃

chacun de ces types de variables peut être affecté ou renvoyé par une fonction.
php תומכת כמובן בשני סוגי ערכים מורכבים( non-scalar): מערכים ואובייקטים. כל אחד מסוג ערכים זה יכול להיות מוקצה לתוך משתנה או או להיות מוחזר מתוך פונקציות.

ils arrivent comme par une large brèche, ils se précipitent sous les craquements.
כפרץ רחב יאתיו תחת שאה התגלגלו׃

la bande a été formatée par une version plus récente de kdat. envisagez une mise à jour.
הסרט אותחל על ידי גרסה עדכנית יותר של kdat. שקול שדרוג.

cette action a été empêchée par une autre erreur. %1: request type
פעולה זו נמנעה עקב שגיאה אחרת.% 1: request type

la fonction edate renvoie la date qui est spécifiée par une date donnée et un nombre de mois avant ou après cette date.
הפונקציה () edate מחזירה את התאריך המתקבל על ידי הוספה או חיסור מספר מצויין של חודשים מתאריך נתון.

ceci peut être causé par une mise à jour du système qui a modifiée le jeu local d'encodage des caractères.
זה יכול להיות בגלל שדרוג מערכת אשר שינה את קידוד המערכת.

si mon coeur a été séduit par une femme, si j`ai fait le guet à la porte de mon prochain,
אם נפתה לבי על אשה ועל פתח רעי ארבתי׃

car je ne l`ai ni reçu ni appris d`un homme, mais par une révélation de jésus christ.
כי גם אנכי לא קבלתיה מאדם ולא למדוני אתה כי אם בחזיון ישוע המשיח׃

en effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n`aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
כי אלו היתה הראשונה ההיא תמימה לא יבקש מקום לשניה׃

accès par une page non sécurisée à %1 refusé.
הגישה מדף לא נבטח אל% 1 נדחתה.

vous ne pouvez pas utiliser array_walk() directement avec str2lower(), il faut absolument passer par une fonction utilisateur.
thus, you can' t use array_walk() straight with str2lower(), you must build a user-defined function with it first, and pass this function as argument.

db++, qui est programmé par une société allemande concept asa, est un système de base de données relationnelles à haute performance, faible consommation de mémoire et de disque.
db++, made by the german company concept asa, is a relational database system with high performance and low memory and disk usage in mind.

cliquez ici pour supprimer la constante sélectionnée & #160;; elle ne peut être supprimée que si elle n'est pas actuellement utilisée par une courbe.
לחץ כאן כדי למחוק את הקבוע הנבחר. אפשר למחוק אותו רק אם הוא לא בשימוש כרגע על ידי שירטוט.

?php / * remplace l'ordre de détection par une liste énumérée * / mb_detect_order("eucjp-win,sjis-win,utf-8"); / * remplace l'ordre de détection par un tableau * / $ary[] = "ascii"; $ary[] = "jis"; $ary[] = "euc-jp"; mb_detect_order($ary); / * affiche l'ordre de détection courant * / echo implode(", ", mb_detect_order());?
דוגמה 2. mb_detect_order() examples