Hai cercato la traduzione di acceptation da Francese a Esperanto

acceptation
akcepto

acceptation du contrat de licence utilisateur final (eula)the role of the transaction, in present tense
the role of the transaction, in present tense

l'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle".
la studento submetis tekston al anglalingva ĵurnalo, kaj la rezulto estis "kondiĉa akcepto".

en attente de l'acceptation de l'utilisateur distant%1=partnernick, %2=servername
% 1=partnernick,% 2=servername

un message non valable d'acceptation de la conversation dcc a été reçu de %1. %1 = file name, %2 = nickname
% 1 = file name,% 2 = nickname

un message non valable d'acceptation d'envoi passif pour « & #160; %1 & #160; » a été reçu de %2. %1 = file name, %2 = nickname of sender, %3 = percentage of file size, %4 = file size
% 1 = file name,% 2 = nickname of sender,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size