Hai cercato la traduzione di faisais da Francese a Esperanto

que faisais-tu ?
kion vi faris?

je faisais faillite.
mi bankrotis.

que faisais-tu, papa ?
kion vi faris, paĉjo?

je faisais mes devoirs.
mi faris miajn hejmtaskojn.

je faisais fuir les corbeaux.
mi forpelis la korvojn.

que faisais-tu ce matin ?
kion vi faris ĉi-matene?

je faisais pleurer les spectateurs.
mi plorigis la spektantojn.

je faisais confiance à mon associé.
mi fidis mian asociiton.

je ne faisais que répéter son opinion.
mi nur ripetis lian opinion.

je ne travaille plus autant que je le faisais.
mi ne plu laboras tiom, kiom mi laboris.

je n'avais pas idée de ce que je faisais.
mi tute ne sciis, kion mi faris.

tu faisais des crocs-en-jambe aux passants.
vi faris krurfalĉojn al la paŝantoj.

je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
mi pensas, ke mi ne povus pardoni min, se mi farus tion.

je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
mi estas surprizita vidi vin fumi; vi ne fumis ĝis nun.

tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
vi ne komprenas, kiom mi maltrankvilis pri vi.

je ne faisais qu'une remarque, ne me comprends pas de travers.
mi diris nur rimarkaĵon, ne miskomprenu min!

j'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
Ŝajne mi preterveturis la stacidomon dum mi siestis.

petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
kiam mi estis infano, oni pugbatis min, kiam mi faris malbonaĵon.

si je sortais pour aller à la porte de la ville, et si je me faisais préparer un siège dans la place,
kiam mi eliris el la pordego al la urbo kaj arangxis al mi sidon sur la placo,

quand j'habitais à côté de la plage, je me faisais souvent le plaisir d'aller nager.
kiam mi loĝis proksime al la plaĝo, mi ofte ĝuis naĝadon.