Hai cercato la traduzione di hydroxylation da Francese a Estone

hydroxylation
hüdroksülatsioon

7 hydroxylation conduisant à la formation des dérivés:
rasagiliini metabolism kulgeb kahel peamisel teel:

une hydroxylation supplémentaire intervient avant l’élimination.
edasine hüdroksüleerumine leiab aset enne eritumist.

la doxazosine est métabolisée principalement par o-déméthylation et hydroxylation.
doksasosiin metaboliseerub peamiselt o- demetüülimise ja hüdroksüülimise teel.

la doxazosine est principalement métabolisée par o-déméthylation et par hydroxylation.
doksasosiin metaboliseerub peamiselt o- demetüülimise ja hüdroksüülimise teel.

chez le chat, les réactions de biotransformation se produisent par hydroxylation dans le foie.
kassil toimub biotransformatsioon maksas hüdroksüleerimise teel.

le célécoxib est métabolisé dans le foie par hydroxylation, oxydation et partiellement glucuronidation.
tselekoksiib metaboliseerub maksas hüdroksüleerimise, oksüdeerimise ja osalt glükuroniseerumise kaudu.

la voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.
peamine metaboolne rada on deboroniseerumine kaheks deboroniseeritud metaboliidi vormiks, mis järgnevalt hüdroksüülitakse mitmeks metaboliidiks.

une seconde voie de biotransformation implique une hydroxylation médiée par le cyp2c19 (voir rubrique 5.2).
teine metabolismi rada hõlmab hüdroksüülimist, mida vahendab cyp2c19 (vt lõik 5.2).

il en a été conclu que le cyp3a4 était la principale isoenzyme responsable de l’hydroxylation de l’indacatérol.
cyp3a4 loetakse põhiliseks isoensüümiks, mis vastutab indakaterooli hüdroksüülimise eest.

les principales voies métaboliques de la radioactivité excrétée sont une hydroxylation suivie d’une glucuroconjugaison ou d’une hydrolyse.
radioaktiivsuse eritumise põhilised metabolismi teed on hüdroksüülimine koos sellele järgneva glükuronisatsiooniga või hüdrolüüs.

les voies majeures du métabolisme sont une n-déméthylation et une hydroxylation, suivies par une sulfo ou une glucuro- conjugaison.
põhilised metabolismiteed on n-demetüülimine ja hüdroksüülimine, millele järgneb konjugatsioon sulfaadi ja glükuroonhappega.

ensuite, l’amfénac est largement métabolisé en métabolites plus polaires impliquant une hydroxylation du noyau aromatique, et conduisant à la formation de métabolites glucuronoconjugués.
seejärel metaboliseerub amfenak polaarsemateks metaboliitideks, sh toimub aromaatse tuuma hüdroksüülimine, mis põhjustab glükuroniidkonjugaadi formeerumise.

l’aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois mécanismes de biotransformation : déhydrogénation, hydroxylation et n-déalkylation.
aripiprasool metaboliseerub ulatuslikult maksas peamiselt mööda kolme biotransformatsiooni rada: dehüdrogeenimine, hüdroksüleerimine ja n-dealküleerimine.

après administration orale, le pyriproxyfène est rapidement métabolisé, principalement par hydroxylation, et essentiellement éliminé via les fèces, et dans une moindre mesure dans l'urine.
pärast suukaudset manustamist metaboliseeritakse püriproksüfeen kiiresti, peamiselt hüdroksülatsiooni teel, ja eritatakse peamiselt roojaga ning vähemal määral uriiniga.

la vitamine d3 est rapidement métabolisée dans le foie par hydroxylation en 25-hydroxyvitamine d3 puis en 1,25-dihydroxyvitamine d3 dans le rein, ce qui représente la forme biologiquement active.
d3-vitamiin metaboliseerub kiiresti maksas hüdroksüleerumise teel 25-hüdroksüvitamiin d3-ks ja seejärel neerudes 1,25-dihüdroksüvitamiin d3-ks, mis on bioloogiliselt aktiivne vorm.

les études in vitro du métabolisme du temsirolimus ont révélé la présence de sirolimus, séco-temsirolimus et séco-sirolimus, avec hydroxylation, réduction et déméthylation comme voies métaboliques supplémentaires.
temsiroliimuse metabolismi in vitro uuringutes täheldati siroliimust, seko- temsiroliimust ja seko-siroliimust; täiendavad ainevahetusteed olid hüdroksüülimine, redutseerimine ja demetülatsioon.

les trois voies métaboliques principales sont les suivantes : mono hydroxylation dans le noyau dihydrobenzofurane ; ouverture du noyau dihydrobenzofurane et ; n-désalkylation de l’azote de la pyrrolidine.
kolm põhilist metabolismi teed on järgmised: dihüdrobensofuraaniringi monohüdroksüleerimine; dihüdrobensofuraaniringi avamine; pürrolidiinlämmastiku n-dealküleerimine.