Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mucoviscidose
kystinen fibroosi
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mucoviscidose.
eksokriini on normaali.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mucoviscidose ?
kystistä fibroosia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mucoviscidose sai
kystinen fibroosi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diabète lié à la mucoviscidose
kystiseen fibroosiin liittyvä diabetes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elles ont révélé une mucoviscidose;
-se viittasi kystiseen fibroosiin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oui, son enfant avait la mucoviscidose.
hänellä oli kystinen fibroosi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diabète associé à la mucoviscidose déshydration1
heikentynyt ruokahalu kystiseen fibroosiin liittyvä diabetes kuivuminen1
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
régulateur de la conductance transmembranaire de la mucoviscidose
transmembraaninen konduktanssinsäätäjä kystisessä fibroosissa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elles ont révélé une mucoviscidose. une mucoviscidose?
-se viittasi kystiseen fibroosiin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mucoviscidose est causée par des mutations du gène cftr.
kystinen fibroosi johtuu cftr-geenin mutaatioista.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mucoviscidose, guerre civile en afrique, poisson contaminé...
kystinen fibroosi. afrikan sisällissota. myrkyllinen kala.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu sais ce qui est le pire quand tu as la mucoviscidose?
tiedätkö, mikä on pahinta, kun on kystinen fibroosi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infections broncho-pulmonaires en cas de mucoviscidose ou sur bronchectasie
keuhkoahtaumataudin (copd) pahenemisvaihe kystiseen fibroosiin ja bronkiektasiaan liittyvät bronkopulmonaaliset infektiot pneumonia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elle est atteinte de mucoviscidose. sans greffe pulmonaire, elle mourra.
hänellä on kystinen fibroosi ja tarvitsee keuhkosiirron.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exacerbation pulmonaire aiguë chez les patients pédiatriques atteints de mucoviscidose:
lapset ja nuoret (5– 17- vuotiaat) akuutti keuhko- oireiden paheneminen kystistä fibroosia sairastavilla potilailla:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le cam a trois filles, dont l'aînée souffre de mucoviscidose.
le camilla on kolme tytärtä, joista vanhimmalla on kystinen fibroosi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
traitement (comprenant le relais par voie orale dès que possible) mucoviscidose
228
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- infections broncho-pulmonaires au cours de la mucoviscidose ou de la bronchectasie
- keuhkon ja keuhkoputken infektiot kystisessä fibroosissa tai keuhkoputken laajentumassa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
protéger la vie, c' est donner un espoir aux enfants atteints de mucoviscidose.
elämän suojeleminen on sitä, että annetaan limaa erittävien rauhasten sairaudesta kärsiville lapsille toivoa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: