プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucoviscidose
kystinen fibroosi
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
mucoviscidose.
eksokriini on normaali.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mucoviscidose ?
kystistä fibroosia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mucoviscidose sai
kystinen fibroosi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diabète lié à la mucoviscidose
kystiseen fibroosiin liittyvä diabetes
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
elles ont révélé une mucoviscidose;
-se viittasi kystiseen fibroosiin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oui, son enfant avait la mucoviscidose.
hänellä oli kystinen fibroosi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diabète associé à la mucoviscidose déshydration1
heikentynyt ruokahalu kystiseen fibroosiin liittyvä diabetes kuivuminen1
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
régulateur de la conductance transmembranaire de la mucoviscidose
transmembraaninen konduktanssinsäätäjä kystisessä fibroosissa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elles ont révélé une mucoviscidose. une mucoviscidose?
-se viittasi kystiseen fibroosiin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mucoviscidose est causée par des mutations du gène cftr.
kystinen fibroosi johtuu cftr-geenin mutaatioista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mucoviscidose, guerre civile en afrique, poisson contaminé...
kystinen fibroosi. afrikan sisällissota. myrkyllinen kala.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sais ce qui est le pire quand tu as la mucoviscidose?
tiedätkö, mikä on pahinta, kun on kystinen fibroosi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
infections broncho-pulmonaires en cas de mucoviscidose ou sur bronchectasie
keuhkoahtaumataudin (copd) pahenemisvaihe kystiseen fibroosiin ja bronkiektasiaan liittyvät bronkopulmonaaliset infektiot pneumonia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elle est atteinte de mucoviscidose. sans greffe pulmonaire, elle mourra.
hänellä on kystinen fibroosi ja tarvitsee keuhkosiirron.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
exacerbation pulmonaire aiguë chez les patients pédiatriques atteints de mucoviscidose:
lapset ja nuoret (5– 17- vuotiaat) akuutti keuhko- oireiden paheneminen kystistä fibroosia sairastavilla potilailla:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le cam a trois filles, dont l'aînée souffre de mucoviscidose.
le camilla on kolme tytärtä, joista vanhimmalla on kystinen fibroosi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
traitement (comprenant le relais par voie orale dès que possible) mucoviscidose
228
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- infections broncho-pulmonaires au cours de la mucoviscidose ou de la bronchectasie
- keuhkon ja keuhkoputken infektiot kystisessä fibroosissa tai keuhkoputken laajentumassa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéger la vie, c' est donner un espoir aux enfants atteints de mucoviscidose.
elämän suojeleminen on sitä, että annetaan limaa erittävien rauhasten sairaudesta kärsiville lapsille toivoa.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：