Hai cercato la traduzione di tamoul da Francese a Finlandese

tamoul
tamili

- tamoul?
-tamileilta?

eelam tamoul
tamilitiikerit

un chef tamoul.
tamili sotaherra.

non, en tamoul.
tamilin kielellä.

- c'est tamoul.
-se on tamileilta.

tigres de libération de l'eelam tamoul
tamil eelamin vapautuksen tiikerit

t'as déjà essayé d'apprendre le tamoul ?
oletko yrittänyt opetella tamilia?

tigres de libération de l'eelam tamoul (tlet)
tamil eelamin vapautuksen tiikerit – ltte

l'ue souligne que sa décision vise les tlet et non le peuple tamoul.
eu painottaa, että sen päätöksen kohteena on ltte, ei tamili-väestö.

honnêtement, je n'ai pas entendu de tamoul depuis que je suis tout petite
en ole kuullut tamilin kieltä paljon lapsuuden jälkeen.

le tribunal de paris a également ordonné la dissolution du comité de coordination tamoul en france.
eurojustissa järjestettiin tamilitiikerien toimintaa käsittelevä taktinen kokous yhteistyössä europolin kanssa vuonna 2009.

font color = '# ffea2f' anglais, le russe, le mandarin et le tamoul.
englantia, venäjää, mandariinikiinaa ja tamilia.

la campagne meurtrière des tlet n’ a pas amélioré d’ un iota la situation du peuple tamoul.
ltte: n murhanhimoiset sotatoimet eivät ole parantaneet tamilien tilannetta lainkaan.

mais elle vit en inde et ne parle pas anglais, juste tamoul, donc, on a eu la même conversation un million de fois.
hän asuu intiassa ja puhuu vain tamilia. käymme aina saman keskustelun.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne condamnant les actions des tigres de libération de l'eelam tamoul (tlet)
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tamil eelamin vapautuksen tiikerit -järjestön (ltte) toiminnan tuomitsemisesta

membre du front uni de libération tamoul (tulf), m. thangathurai était partisan d'un règlement non violent du conflit en cours.
a. thangathuraj oli tamil united liberation front - puolueen (tulf) jäsen ja hän oli sitoutunut nykyisen konfliktin ratkaisemiseen väkivallattomien keinojen avulla.

l'ue demande au gouvernement de sri lanka et aux tigres de libération de l'eelam tamoul (ltte) de se conformer à ces règles de droit.
eu vetoaa sri lankan hallitukseen ja tamil eelamin vapautuksen tiikerit -järjestöön (ltte), jotta ne noudattaisivat näitä lakeja.

on suspecte très sérieusement les tigres de libération de l'eelam tamoul (tlet) d'avoir commandité l'assassinat de ces deux parlementaires.
hyvin laajalti epäilläänkin, että liberation tigers of tamil eelan - järjestö (ltte) on näiden kahden parlamentin jäsenen murhien takana.

tamoule
tamil